תורת חסד | ביבליוגרפיה של כתבי הרב אהרן ליכטנשטיין זצ"ל מהדורה רביעית תשפ"ג

• ספרים – Books

1. מנחת אביב: חידושים ועיונים בש"ס, עורך: הרב אליקים קרומביין, ירושלים תשע"ד, 608 עמודים.
2. קדושת אביב: עיונים בקדושת הזמן והמקום, הכין וערך: ש"י ליכטנטשיין, ירושלים תשע"ז, 440 עמודים.
3. מוסר אביב: על מוסר אמונה וחברה. עורכים: אביעד הכהן וראובן ציגלר, ירושלים תשע"ו, 295 עמודים.
4. רוח אביב: על עבודת ה', משפחה וקהילה. עורכים: ראובן ציגלר והרב אליקים קרומביין, ירושלים, תשפ"ב, 354 עמודים.
5. * סידרת שיעורי הרב אהרן ליכטנשטיין: פסחים, גיטין, דינא דגרמי, בבא מציעא – השואל, בבא בתרא – חזקת הבתים, הוריות, זבחים, טהרות [לערכים המלאים, ראה על סדר הש"ס להלן].
6. * באור פניך יהלכון: מידות וערכים בעבודת ה', ערך ראובן ציגלר, ספריית הגיונות, הוצאת תבונות (אלון שבות, תשס"ו), 213 עמודים; בהוצאת ידיעות ספרים, תל-אביב, תשע"ב, 270 עמודים; VBM – באור פניך יהלכון: ערכים ומידות בעבודת ה' [תרגום של מקור ‎15].
7. * מבקשי פניך: שיחות עם הרב אהרן ליכטנשטיין, מאת הרב חיים סבתו, ידיעות ספרים (2011), 281 עמודים [תורגם במקור ‎16].
8. * תקווה לדורשיך: על תשובה ועבודת ה', עריכה ועיבוד: מרדכי ברגר וראובן ציגלר, ספרי מגיד, ירושלים תשפ"א, 259 עומדים [תרגום של מקור ‎17 בהוספת פרק].
9. * בשובך לציון: שיחות הרב יהודה עמיטל והרב אהרן ליכטנשטיין ליום העצמאות וליום ירושלים, עורך: קלמן נוימן, ידיעות אחרונות, ירושלים תשפ"ב, 412 עמודים.
10. Henry More: The Rational Theology of a Cambridge Platonist, Harvard University Press, (Cambridge, 1962) [Publication of source ‎1223].
11. Leaves of Faith, volume 1: The World of Jewish Learning, Ktav, Jersey City, 2003, 250 pages.
12. Leaves of Faith, volume 2: The World of Jewish Living, Ktav, Jersey City, 2004. 367 pages.
13. Varieties of Jewish Experience, Ktav, Jersey City, 2011, 317 pages.
14. Values in Halakha: Six Case Studies, Mishnat HaRAL / Yeshivat Har Etzion / Maggid Books, Jerusalem, 2023, 342 pages.
15. * By His Light: Character and Values in the Service of God, ed. Reuven Ziegler, Ktav - Yeshivat Har Etzion, Jersey City/Alon Shevut, 2003; VBM: By His Light – Developing a Torah Personality [Translated in source ‏6].
16. * Seeking His Presence: Conversations with Rabbi Aharon Lichtenstein, by Haim Sabato, Yedioth Books, Tel Aviv, 2016, 353 pages [Translation of source ‏7].
17. * Return and Renewal: Reflections on Teshuva and Spiritual Growth, adapted and edited by Michael Berger and Reuven Ziegler, Maggid, 2018, 228 pages [Translated in source ‏8 with an added chapter].

• זרעים – Seder Zera’im

18. "בעניין פטור הפקר במתנות עניים, תרומות ומעשרות", הדרום גליון כג (תשכ"ו), עמ' 180-210; מנחת אביב (תשע"ד), עמ' 3-47.
19. "בענין מצוות פאה", עלון שבות, שנה ד (תשל"ג), גליון ד, עמ' 21-23; בעריכה חדשה: שבועות (באר מרים, סדרה לחגים), עורך ראשי הרב יעקב מדן, ישיבת הר עציון-ידיעות אחרונות-ספרי חמד, תשע"ב, עמ' 193-195.
20. "בענין דין קול רם בברכת כהנים ומקרא ביכורים", עלון שבות, שנה ה (תשל"ד), גליון י, עמ' 3-11.
21. "בענין קול בתפילה" (א), עלון שבות, שנה ה (תשל"ד), גליון יא, עמ' 3-19; "בעניין קול בתפילה (1): VBM הלכה: אורח חיים; "בענין קול בתפילה" (ב), עלון שבות, שנה ה (תשל"ד), גליון יד, עמ' 6-20; "בעניין קול בתפילה (2)", VBM הלכה: אורח חיים; "בענין קול בתפילה" (ג), עלון שבות, שנה ה (תשל"ד), גליון יז-יח, עמ 39-54; "בעניין קול בתפילה (3)", VBM הלכה: אורח חיים; "קול בתפילה", מנחת אביב (תשע"ד), עמ' 163-199 [תורגם במקור ‎66].
22. "בענין הבאת ביכורים קודם העצרת", עלון שבות, שנה ח (תשל"ז), גליון ד, עמ' 21-26; VBM: חגים - שבועות.
23. "סעוד תסעוד עימו – השתתפות המקבל בגמילות חסדים", ספר זכרון לאברהם שפיגלמן, עורך אריה מורגנשטרן, (תשל"ט, תל-אביב), עמ' 81-93; "סעד תסעוד עמו", במעגלי צדק 2 (תשס"ד), עמ' 4-12; VBM – הלכה, חלק א וחלק ב; "סעוד תסעוד עמו: השתתפות המקבל בגמילות חסדים", מוסר אביב: על מוסר, אמונה וחברה, ירושלים תשע"ו, עמ' 53-68 [תורגם במקור ‎56].
24. "בענין מצוות שמיטת כספים", עלון שבות, שנה יא (תש"מ), גליון 77, עמ' 5-19; "מצוות שמיטת כספים", מנחת אביב (תשע"ד), עמ' 81-90; VBM הלכה: יורה דעה.
25. "הקדמה" (על ברכות הנהנין), עלון שבות גליון 105 (תשד"מ), עמ' 2-4.
26. "בענין צירוף מיני תרומה", עלון שבות, שנה טו, גליון 108 (תשמ"ד), עמ' 12-26; "צירוף מיני תרומה", מנחת אביב (תשע"ד), עמ' 69-79; VBM הלכה: יורה דעה.
27. "קנין עכו"ם בארץ ישראל", עלון שבות גליון 136-135 (תשנ"ב), עמ' 9-23; מנחת אביב (תשע"ד), עמ' 49-68.
28. "בענין הזכרת שם ומלכות בברכה", עלון שבות גליון 151 (תשנ"ח), עמ' 13-18; VBM - הלכה: אורח חיים [תורגם במקור ‎57].
29. "בעניין צדקה בארץ ישראל ובחו"ל", שערי שמואל: ספר זכרון לשמואל קלוגהפט ז"ל (עורך: יצחק אלפסי), בת-ים, תש"ס, עמ' 22-29; VBM הלכה: יורה דעה – חלק א וחלק ב; "צדקה  בארץ ישראל ובחוץ לארץ", מנחת אביב (תשע"ד), עמ' 107-115 [תורגם במקור ‎58].
30. "בענין מצות הפרשת חלה", אור המזרח כרך נ', חוברות א-ב (תשס"ה), עמ' 19-28.
31. "בענין נטילת חלק בארץ על ידי שבט לוי", ספר זבד טוב: מוקדש לכבוד מורנו הגאון רבי זבולון חרל"פ שליט"א (עורך: ארי שלמה זץ), תשס"ח, עמ' שצט-תיא; "נטילת חלק בארץ ישראל על ידי שבט לוי", מנחת אביב (תשע"ד), עמ' 91-106.
32. "קדושת שמיטה ויובל", קדושת אביב: עיונים בקדושת הזמן והמקום, ירושלים תשע"ז, עמ' 167-205 [ראה במקביל במקור ‏53 בעברית, ובתרגום מקור זה במקור ‎64].
33. "קדושת ארץ ישראל", קדושת אביב: עיונים בקדושת הזמן והמקום, ירושלים תשע"ז, עמ' 261-347.
34. * "שמיטה", דף קשר א (תשמ"ו), גליון 20; עלון שבות קשר תפוצות גליון 10 (תשמ"ו), עמ' 12-14; "גדרי איסורי עבודת קרקע בשמיטה מן התורה", VBM – הלכה: יורה דעה; "שמיטה (חרישה וזריעה) ", דף קשר א (תשמ"ו), גליון 21; עלון שבות קשר תפוצות גליון 10 (תשמ"ו), עמ' 15-17; "איסורי חרישה ונטיעה בשביעית", VBM – הלכה: יורה דעה. [למאמרים העוסקים בשמיטה מבחינה רעיונית, ראה בחלק ‏ח.]
35. * "זמן תפילת שחרית", עלון שבות קשר תפוצות גליון 11 (תשמ"ז) עמ' 31-35; דף קשר א (תשמ"ז), גליון 72; VBM – הלכה: אורח חיים [תורגם במקור ‎65].
36. * "היתר מכירת הקרקעות בשביעית", דף קשר א (תשמ"ז), גליון 92; VBM – הלכה: יורה דעה.
37. * "מצות צדקה – חלק א'", דף קשר א (תשמ"ח), גליון 116; VBM – הלכה: יורה דעה [תורגם במקור ‎60]; "צדקה - מצוות עשה ולאווין" (חלק ב), דף קשר א (תשמ"ח), גליון 120; VBM – הלכה: יורה דעה [תורגם במקור ‎59].
38. * "אמירה לנוכרי בשביעית", עלון שבות – בוגרים גליון ג (תשנ"ד), עמ' 67-70.
39. * "דו"ח מצב: על האתגר שבלימוד מסכת ברכות", דף קשר ט (תשס"א), גליון 806.
40. * "סדר קדימויות בגמילות חסדים", דף קשר גליון 1132 (תשס"ח), פורסם שנית ביתר הרחבה בדף קשר גליון 1216 (תש"ע).
41. * "ברכת הגומל" (חלק א), VBM – הלכה: אורח חיים; "מהותה של ברכת הגומל" (חלק ב), VBM – הלכה: אורח חיים [תורגם במקור ‎63; ראה במקביל במקור ‏42 בעברית].
42. * "בעניין ברכת הגומל", VBM – הלכה: אורח חיים [מקביל למקור ‏41 בעברית, שתורגם במקור ‎63].
43. * "אריכות בתפילה", VBM – הלכה: אורח חיים [תורגם במקור ‎61].
44. * "בעניין נטיעה לרבים בעורלה", VBM – הלכה: יורה דעה.
45. * "המצוות התלויות בארץ", VBM – הלכה: יורה דעה [תורגם במקור ‎62].
46. * "אכילת אדם כמחייב בחלה", VBM – הלכה: יורה דעה.
47. * "בעניין הפרשה מן היפה בתרומות ומעשרות", VBM – הלכה: יורה דעה.
48. * "פדיון מעשר שני ושביעית", VBM – הלכה: יורה דעה.
49. * "ביעור פירות שביעית", VBM – הלכה: יורה דעה.
50. * "כפייה על הצדקה", VBM – הלכה: הלכות מדינה וחברה.
51. * "קדימויות בצדקה וחסד", VBM – הלכה: חושן משפט.
52. * "חובת הציבור בגמילות חסדים", VBM – הלכה: הלכות מדינה וחברה.
53. * "בין שמיטה ליובל", VBM – הלכה: יורה דעה [תורגם במקור ‎64; ראה במקביל במקור ‏32 בעברית].
54. * "כלאיים", VBM – הלכה: יורה דעה.
55. * "איסור הנאה וכלאי הכרם", VBM – הלכה: יורה דעה.
56. “The Responsibilities of the Recipient of Charity,” Alei Etzion 16 (2009), pp. 7-30; VBM Halakha: Part 1 and Part 2; Values in Halakha: Six Case Studies (Maggid Books, 2023), pp. 319-342 [Translation of source ‏23].
57. “Mentioning Shem and Malkhut in Blessings,” VBM Halakha [Translation of source ‏28].
58.  “Tzedaka in Eretz Yisrael and in Chutz La-Aretz,” VBM Halakha, Part 1 and Part 2; “Charity in Israel and the Diaspora,” VBM Holiday [Two different translations of Hebrew source ‏29].
59. * “Tzedaka: Positive and Negative Mitzvot,” VBM Halakha [Translation of part 2 of source ‏37].
60. * “Tzedaka and Gemilat Chasadim,” VBM Halakha [Translation of part 1 of source ‏37].
61. * “Prolonging Prayer,” VBM Halakha [Translation of source ‏43].
62. * “Laws Dependent upon the Land of Israel,” VBM Halakha; “Seder Zeraim: The Laws Dependent upon the Land of Israel,” VBM Holiday [Translation of source ‏45].
63. * “Birkat Ha-Gomel,” VBM Halakha, Part 1 and Part 2 [Translation of source ‏41; see also parallel Hebrew source ‏42].
64. * “The Difference Between Shemitta and Yovel,” VBM Halakha [Translation of source ‏53; see parallel Hebrew source ‏32].
65. * “The Time for Shacharit,” VBM Halakha [Translation of source ‏35].
66. * “The Need for Voice with Respect to the Amida Prayer,” VBM Halakha, Part 1a, Part 1b, Part 2 and Part 3 [Translation of source ‏21].

• מועד – Seder Mo’ed

67. "בענין קיום שבתון ביום הכיפורים", עלון שבות, שנה ה (תשל"ג-תשל"ד), גליון א-ב, עמ' 37-42; דף קשר ב (תש"ן), גליון 201; VBM – חגים [מעובד למקור ‏983 בעברית ובתרגום למקור ‎988].
68. "תשובה בענין הדלקת נר חנוכה על ידי חיילים הנמצאים בשטח", עלון שבות, שנה ה (תשל"ד), גליון כג, עמ' 35-55; VBM – חגים.
69. "בענין הזכרה מעין המאורע", בתוך הקובץ נר זיכרון להרב צבי דב קנוטופסקי ז"ל (ירושלים, תשל"ד), עמ' 28-40; "הזכרת מעין המאורע", מנחת אביב (תשע"ד), עמ' 153-162.
70. "שואל ומשיב: בדין הדלקת נר חנוכה להצופחיילים ומטיילים", עלון שבות, שנה יב (תשמ"א), גליון 84, עמ' 84-88 (הכותרת באתר כמו כותרת דף קשר); "הדלקת נר חנוכה לחיילים ולמטיילים", דף קשר ב (תשמ"ט), גליון 159; "הדלקת נר חנוכה ע"י חיילים הנמצאים בשטח", מנחת אביב (תשע"ד), עמ' 585-600 [מעובד בתרגום במקור ‎138].
71. "בעיית תפילת שבת", שיח יצחק: מאסף לענייני תפילה לזכר יצחק לביא ז"ל, ערך יהודה שביב, (ירושלים, תש"ם), עמ' 105-86; "התפילה בשבת", מוסר אביב: על מוסר, אמונה וחברה, ירושלים תשע"ו, עמ' 117-136 [מתורגם ומעובד ממקור ‎125].
72. "בענין חיוב סומא בנר חנוכה", הדרום גליון נ (תש"ם), עמ' 184-205; "חיוב סומא בנר חנוכה", מנחת אביב (תשע"ד), עמ' 267-297; VBM  - הלכה: חלק א, חלק ב, חלק ג, חלק ד וחלק ה [תורגם במקור ‎130].
73. "שואל ומשיב: בענין חיוב סוכה במשך טיול", עלון שבות, שנה יג (תשמ"ב), גליון 90, עמ' 78-89; "חיוב סוכה במשך טיול", מנחת אביב (תשע"ד), עמ' 575-584; "חיוב סוכה בטיול", VBM – חגים: סוכות; מעובד מחדש: "האם מותר לטייל בחג הסוכות?" סוכות (באר מרים, סדרה לחגים), עורך ראשי הרב יעקב מדן, ישיבת הר עציון-ידיעות אחרונות-ספרי חמד, תשע"ה, עמ' 150-158 [תורגם במקור ‎135].
74. "העוסק בתורה פטור מן המצווה", בית יצחק גליון טז - "כבוד הרב" (תשמ"ג), עמ' 187-201; מנחת אביב (תשע"ד), עמ' 119-140; VBM – הלכה, חלק א וחלק ב [תורגם במקור ‎127].
75.  "בענין מהלך כעומד", עלון שבות, שנה יז, גליון 113 (תשמ"ו), עמ' 7-20; "מהלך כעומד", מנחת אביב (תשע"ד), עמ' 211-220.
76. "בענין חמץ של הקדש שקיבל עליו אחריות", המעלות לשלמה: ספר זכרון בהלכה ובאגדה למרן הגאון האדיר, שר התורה הרב ר' שלמה גורן זצוק"ל, עורך: הרב ד"ר יצחק אלפסי (ירושלים תשנ"ו), עמ' 325-332; "חמץ של הקדש שקיבל עליו אחריות", מנחת אביב (תשע"ד), עמ' 255-265 [ראה במקביל במקור ‏118 בעברית ובתרגומו במקור ‎144].
77. "בעניין ברכה על מילת שני תינוקות", בית יצחק גליון כט (תשנ"ז), עמ' 67-76; "ברכה על מילת שני תינוקות", מנחת אביב (תשע"ד), עמ' 141-151.
78. "בענין מצוות ימים טובים", עלון שבות 150: ספר היובל לישיבת הר עציון (תשנ"ח), עמ' 9-20; VBM הלכה, חלק א: שמחת יום טוב וחלק ב: תפקיד מצוות היום; "מצוות ימים טובים", מנחת אביב (תשע"ד), עמ' 241-253 [תורגם במקור ‎126; חלק מהמאמר מעובד במקור ‏110 בעברית].
79. "בענין אבלות שלשים", בתוך ספר זכרון כתונת יוסף: יד ושם להאי גברא רבא ויקירא ידידנו ורבנו הרב הגאון ר' יוסף וונפסקי זצ"ל שואל ומשיב וחבר הכולל העליון ישיבת רבנו יצחק אלחנן, הרב דוד גוטליב, הרב שמואל מאיברוך, הרב דניאל פלדמן, עורכים (ניו יורק תשס"ב), עמ' תלה-תמב; "אבלות שלושים", מנחת אביב (תשע"ד), עמ' 311-319 [תורגם במקור ‎132].
80. "שבות מתקן בשבת ויום טוב", בית יצחק גליון לד (תשס"ב), עמ' 104-125; מנחת אביב (תשע"ד), עמ' 221-239.
81. "קטן בנר חנוכה", באורך נראה אור: קובץ מאמרים לחנוכה לזכרו של סגן דני כהן הי"ד, עורכים: ישראל רוזנסון ועזריה אריאל, (ירושלים, תשס"ד), עמ' 127-136; מנחת אביב (תשע"ד), עמ' 299-310; VBM – הלכה: חלק א וחלק ב  [תורגם במקור ‎135].
82. "הוצאת מקצת חפץ", ממגד הארץ ב (תשס"ה), עמ' 13-19; מנחת אביב (תשע"ד), עמ' 203-210.
83. "הקדמה", שיעורי הרב אהרן ליכטנשטיין: פסחים, תשס"ו, עמ' 5.
84. "קדושת שבת ויום טוב", קדושת אביב: עיונים בקדושת הזמן והמקום, ירושלים תשע"ז, עמ' 3-103.
85. "קידוש", קדושת אביב: עיונים בקדושת הזמן והמקום, ירושלים תשע"ז, עמ' 105-136.
86. "קדושת יום הכיפורים", קדושת אביב: עיונים בקדושת הזמן והמקום, ירושלים תשע"ז, עמ' 137-165.
87. "קידוש החודש ועיבור השנה", קדושת אביב: עיונים בקדושת הזמן והמקום, ירושלים תשע"ז, עמ' 207-257.
88. * "בענין מצווה הבאה בעבירה" (סיכום שיעור) [מביקור הרב בישיבה לפני עלייתו], עלון שבות, שנה א (תש"ל), גליון ו, עמ' 12; VBM.
89. * "סוכה ולולב כמצוות היום – סיכום שיעור פתיחה בפרק לולב הגזול", דף קשר א (תשמ"ה), גליון 1.
90. * "בדין 'בל תוסיף'", דף קשר א (תשמ"ה), גליון 5.
91. * "בענין מלאכת מחשבת", עלון שבות קשר תפוצות גליון 13, עמ' 18-22 (תשמ"ח); דף קשר א (תשמ"ז), גליון 86; VBM – הלכה: אורח חיים.
92. * "בענין הדס הגזול והיבש", דף קשר א (תשמ"ח), גליון 105.
93. * "בעניין גילוח לכבוד שבת בימי ספירת העומר", דף קשר ב (תשמ"ח), גליון 133; VBM – הלכה: אורח חיים [תורגם במקור ‎149].
94. * "אמירת 'המלך הקדוש' ו'המלך המשפט' בעשרת ימי תשובה", דף קשר ב (תשמ"ט), גליון 150; VBM – הלכה: אורח חיים [מעובד בתרגום במקור ‎135].
95. * "בעניין חובת ביעור ושריפת חמץ ואיסורי הנאה", דף קשר ב (תשמ"ט), גליון 194; עלון שבות קשר תפוצות גליון 18 (תש"ן) עמ' 17-22.
96. * "לא יראה ולא ימצא", דף קשר ג (תש"ן), גליון 228; "לא ייראה ולא יימצא", VBM – חגים [מעובד בתרגום במקור ‎142; ראה במקביל בפרק שנים-עשר במקור ‏106 בעברית].
97. * "בעניין נענועי לולב בהלל", דף קשר ג (תשנ"א), גליון 253; VBM – חגים [מעובד בתרגום במקור ‎136].
98. * "הימנעות מחילול שבת בפיקוח נפש", דף קשר ג (תשנ"א), גליון 272; עלון שבות קשר תפוצות גליון 20 (תשנ"א), עמ' 6-8; VBM – הלכה: אורח חיים [מעובד בתרגום במקור ‎133].
99. * "אירגון פעילות חינוכית שעשויה לגרום לחילול שבת", דף קשר ד (תשנ"ב), גליון 325; עלון שבות קשר תפוצות גליון 21 (תשנ"ג), עמ' 1-5; "ארגון פעילות חינוכית שעשויה לגרום לחילול שבת" VBM – הלכה: אורח חיים [מעובד בתרגום במקור ‎134].
100. * "בעניין שימור מצה", עלון שבות – בוגרים גליון ב (תשנ"ד), עמ' 53-57; VBM – חגים [תורגם במקור ‎144].
101. * "הדלקת נר חנוכה בבית הכנסת", דף קשר ו (תשנ"ז), גליון 578; VBM – חגים [מעובד בתרגום במקור ‎139].
102. * "ביטול חמץ", עלון שבות – בוגרים גליון י (תשנ"ז), עמ' 5-23 [ראה במקביל בפרק השביעי של מקור ‏106 בעברית].
103. * "לחיות על קידוש השם", עלון שבות – בוגרים גליון טו (תשס"ב), עמ' 39-55; "וחי בהם...": על קידוש השם – אסופת מאמרים (עורך: יצחק אלפסי), גבעתיים, תשס"ג, עמ' 52-67; VBM – הלכה: הלכות מדינה וחברה, חלק א וחלק ב [תורגם במקור ‎150].
104. * "תיקון שבת, תיקון יום טוב, תיקון העולם ותיקון האדם", עלון שבות – בוגרים גליון טו (תשס"ב), עמ' 57-78.
105. * "מעשה מצווה שעשוי להביא לחילול שבת", עלון שבות – בוגרים גליון טז (תשס"ב), עמ' 51-60.
106. * שיעורי הרב אהרן ליכטנשטיין: פסחים, ישיבת הר עציון, אלון שבות, תשס"ו. כולל בתוכו: "תוקפה של בדיקת חמץ" [נדפס בעריכה מסוימת: "בדיקת החמץ וביעורו", פסח (באר מרים, סדרה לחגים) עורך ראשי הרב יעקב מדן, ישיבת הר עציון-ידיעות אחרונות-ספרי חמד, תשע"ד, עמ' 101-108], "בדיקת חמץ לאחר ביטול", "מועד בדיקת חמץ" [ראה במקביל במקור ‏117 בעברית], "שוכר ומשכיר בבדיקת חמץ", "נאמנות על בדיקת חמץ", "מקח טעות", "ביטול חמץ" [ראה במקביל במקור ‏102 בעברית], "הפקר כביטול חמץ" [מאמר סיכום על שני המאמרים על ביטול חמץ הודפס תחת הכותרת: "ביטול חמץ", פסח (באר מרים, סדרה לחגים), עורך ראשי הרב יעקב מדן, ישיבת הר עציון-ידיעות אחרונות-ספרי חמד, תשע"ד, עמ' 119-126], "חמץ משש שעות ולמעלה", "שריפת חמץ ביום טוב", "שמע מינה מדרבי עקיבא תלת", "בל ייראה ובל יימצא" [ראה במקביל במקור ‏96 בעברית, ועיבוד בתרגום של הנ"ל במקור ‎143], "קבלת אחריות", "ארנונא", "ייחד לו בית", "ביטול חמץ בערב פסח", "נוסח ברכת המצוות", "עובר לעשייתן", "עובר לעשייתן בלולב", "אין ספק מוציא מידי ודאי", "ספקות בבדיקת חמץ", "חמץ נוקשה".
107. * "מצות אכילת מרור", דף קשר גליון 1048 (תשס"ו) [תורגם במקור ‎128].
108. * "תלמוד תורה בסוכה", דף קשר גליון 1112 (תשס"ח) [תורגם במקור ‎137].
109. * "מינוי שליח ציבור", דף קשר גליון 1236 (תשע"א) [תורגם במקור ‎155].
110. * "דמותן הכפולה של מצוות המועדים", ראש השנה (באר מרים, סדרה לחגים), עורך ראשי הרב יעקב מדן, ישיבת הר עציון-ידיעות אחרונות-ספרי חמד, תשע"א, עמ' 57-63 [עיבוד מתוך מקור ‏78 בעברית שתורגם במקור ‎126].
111. * "חיוב נשים בהדלקת נר חנוכה", VBM – הלכה: אורח חיים; בעריכה מסוימת: "חיוב נשים בהדלקת הנרות", חנוכה (באר מרים, סדרה לחגים), עורך ראשי הרב יעקב מדן, ישיבת הר עציון-ידיעות אחרונות-ספרי חמד, תשע"ג, עמ' 140-147 [תורגם במקור ‎140].
112. * "הדלקה מנר לנר", VBM – חגים [תורגם במקור ‎141].
113. * "הצורך בעשרה בקריאת המגילה", VBM – חגים [תורגם במקור ‎142].
114. * "מכירת חמץ", VBM – חגים [תורגם במקור ‎145].
115. * "תערובת חמץ", VBM – חגים [תורגם במקור ‎146].
116. * "מצה של איסור", VBM – חגים [תורגם במקור ‎147].
117. * "ליל י"ד ול' יום קודם הפסח" [לגבי בדיקת חמץ], VBM –חגים [ראה במקביל בפרק שלישי של מקור ‏106 בעברית].
118. * "פסחים דף ה: - חמץ של הקדש", VBM – גמרא: מסכת פסחים; בעריכה קצת שונה: "חמץ של הקדש", VBM – חגים [תורגם במקור ‎144; ראה במקביל במקור ‏76 בעברית].
119. * "יסודות בעניין ברית מילה", VBM – הלכה: יורה דעה [תורגם במקור ‎151].
120. * "בעניין הטפת דם ברית", VBM – הלכה: יורה דעה.
121. * "תהליך המילה", VBM – הלכה: יורה דעה [תורגם במקור ‎153].
122. * "מהות מצוַת המילה", VBM – הלכה: יורה דעה [תורגם במקור ‎152].
123. * "מילה בשבת", VBM – הלכה: יורה דעה [תורגם במקור ‎154].
124. * "מצוות לאו ליהנות ניתנו", VBM – הלכה: יורה דעה.
125.  “Chapter 6: Prayer on Shabbat,” Leaves of Faith, volume 2 (2004), pp. 153-177 [Translated and edited in source ‏71].
126. “The Mitzvot of the Festivals,” VBM Halakha, Part 1: Simchat Yom Tov and Part 2: Role of the Unique Mitzvot [Translation of source ‏78; see also a Hebrew adaptation of that article in source ‏110].
127. “Does Involvement in Torah Exempt One from Mitzvot?” Alei Etzion 16 (2009), pp. 71-107; VBM Halakha, Part 1 and Part 2; “Involvement in Torah as an Exemption from Mitzvot,” VBM Talmud: Sukka, Part 1, Part 2, Part 3 and Part 4 [Translation of source ‏74 above].
128. * “The Mitzva to Eat Maror,” VBM Holiday; VBM Parsha Digest IV:34 Pesach Issue: Chag Rishon (5782) [Translation of source ‏107].
129. “Travelling and the Mitzva of Sukka,” VBM Holiday [Translation of source ‏73].
130. “Regarding a Blind Person’s Obligation in Mitzvot,” VBM Halakha, Part 1, Part 2 and Part 3 [Translation of source ‏72].
131. “Can a Child Light Chanuka Candles for a Household?” VBM Halakha [Translation of source ‏81].
132. “Sheloshim – The Thirty Day Mourning Period,” VBM Halakha [Translation of source ‏79].
133. * “Avoiding Emergency Shabbat Violation,” VBM Halakha [Adaptation of Hebrew source ‏98].
134. * “Educational Programming which Can Lead to Shabbat Desecration,” VBM Halakha [Adaptation of Hebrew source ‏99].
135. * “Adding ‘Ha-melekh Ha-kadosh’ and ‘Ha-melekh Ha-mishpat’ During the Ten Days of Teshuva,” VBM Halakha [Adaptation of Hebrew source ‏94].
136. * “The Importance of Shaking the Lulav during Hallel,” VBM Holiday [Adaptation of Hebrew source ‏97].
137. * “Torah Study in the Sukka,” VBM Holiday [Translation of source ‏108].
138. * “Lighting Chanuka Candles by Soldiers and Travelers,” VBM Holiday [Adaptation of source ‏70].
139. * “Lighting Chanuka Candles in the Synagogue,” VBM Holiday [Adaptation of source ‏101].
140. * “Women’s Obligation to Light Chanuka Candles,” VBM Holiday; “A Woman’s Obligation to Light Chanuka Candles,” VBM Holiday [Translation of source ‏111].
141. * “Lighting from Candle to Candle,” VBM Holiday [Translation of source ‏112].
142. * “The Need for a Quorum of Ten for Megila Reading,” VBM Holiday [Translation of source ‏113].
143. * “Owning Chametz: Lo Yera'eh and Lo Yimatzeh,” VBM Holiday [Adaptation of Hebrew source ‏96; see also parallel Hebrew source, chapter 12 of source ‏106].
144. * “Shimur Matza,” VBM Holiday [Translation of source ‏100].
145. * “The Sale of Chametz,” VBM Halakha [Translation of source ‏114].
146. * “Ta’arovet Chametz (chametz mixtures),” VBM Halakha [Translation of source ‏115].
147. * “Forbidden Matza,” VBM Holiday [Translation of source ‏116].
148. * “Chametz shel Hekdesh,” VBM Holiday [Translation of source ‏118; see also parallel Hebrew source ‏76].
149. * “Shaving in Honor of Shabbat during the Omer,” VBM Holiday [Translation of source ‏93].
150. * “Kiddush Hashem: Sanctifying God's Name,” VBM Halakha, Part 1 and Part 2 [Translation of source ‏103].
151. * “The Mitzva of Mila: Fundamental Concepts,” VBM Halakha [Translation of source ‏119].
152. * “The Essence of the Mitzva of Mila,” VBM Halakha [Translation of source ‏122].
153. * “The Process of Circumcision,” VBM Halakha [Translation of source ‏121].
154. * “Mila on Shabbat,” VBM Halakha [Translation of source ‏123].
155. * “The Appointment of a Sheli’ach Tzibbur,” VBM Halakha [Translation of source ‏109].

• נשים – Seder Nashim

156. "לשמה בגט ובעוד מקומות", בית יצחק גליון יג (תשכ"ז), עמ' 84-115; "דין לשמה בגט ובתחומים נוספים", עלון שבות גליון 156-157 (תש"ס), עמ' 13-46; מנחת אביב (תשע"ד), עמ' 323-357 [ראה במקביל במקור ‏171 בפרק 18].
157. "חוות דעת הלכתית", נספח ד בתוך חלק ה: ההפלה המלאכותית בישראל, בריאות הציבור, שנה שבע עשרה, מספר 4, [1974], עמ' 495-501; "הפלות מלאכותיות – היבטי הלכה", תחומין גליון כא (תשס"א), עמ' 93-99; "הפלות מלאכותיות, היבטי הלכה", יישום ההלכה בחיים המודרניים, הו"ל ע"י קרן כ"ץ (תל-אביב, תשס"ה), עמ' 101-109; "הפלות מלאכותיות: היבטי הלכה", רוח אביב (תשפ"ב), עמ' 233-242 [תורגם במקור ‎178].
158. "בענין ברי על ידי אחר", בית יצחק גליון כ (תשמ"ח), עמ' 176-184; "ברי על ידי אחר", מנחת אביב (תשע"ד), עמ' 419-428.
159. "חיוב אישה במצוות ייבום", מאמר יבמין: קובץ חידושי תורה שהתלבנו בחבורת הכולל הגבוה לעיון בישיבת הר-עציון, תשס"ד, עמ' 11-25; "חיוב אשה במצוות יבום, ועשה דוחה לא תעשה", מנחת אביב (תשע"ד), עמ' 359-377.
160. "בעניין הפקעת זיקה על ידי אישות ערווה", מאמר יבמין: קובץ חידושי תורה שהתלבנו בחבורת הכולל הגבוה לעיון בישיבת הר-עציון, תשס"ד, עמ' 87-92; "הפקעת זיקה על ידי אישות ערווה", מנחת אביב (תשע"ד), עמ' 379-386.
161. "איני ניזונת ואיני עושה", בתוך לביתך נאוה קודש: אסופת מאמרים בנושא הנישואין והמשפחה היהודית: פרקי זכרון לזכר נאוה אפלבאום הי"ד. ערך יצחק ברט, ירושלים תשס"ה, עמ' 163-177.
162. * "בדין שליחות בקטן", עלון שבות, שנה ה (תשל"ד), גליון כה, עמ' 28-32.
163. * "פתיחה", קובץ חובות הבעל והאשה (למסכת כתובות), אלון שבות תשד"מ, עמ' 5-6.
164. * "שליחות הבעל והאשה בגט", עלון שבות קשר תפוצות גליון 9 (תשמ"ו), עמ' 8-10; עלון שבות קשר תפוצות גליון 10 (תשמ"ו), עמ' 8-10; דף קשר א (תשמ"ו), גליון 17.
165. * "מפיהם ולא מפי כתבם", עלון שבות קשר תפוצות גליון 10 (תשמ"ו), עמ' 1-8; דף קשר א (תשמ"ו), גליון 25.
166. * "מפיהם ולא מפי כתבם ביחס לשטרות" (חלק ב), דף קשר א (תשמ"ו), גליון 27.
167. * "תכנון המשפחה ומניעת הריון", עלון שבות בוגרים גליון 6 (תשמ"ח), עמ' 19-33; VBM – הלכה: הלכות טכנולוגיה ורפואה.
168. * "שיעורי חזרה במס' גיטין מפי מורנו הרב אהרן ליכטנשטיין", עלון שבות, שנה יז, גליון 115, עמ' 10-44 עם מקורות ומפתחות עמ' 44-50; עלון שבות גליון 140-141 (תשנ"ד), עמ' 42-69 עם מקורות ומפתחות, עמ' 70-73.
169. * "למשמעותם הערכית של דיני אונס ומפתה", עלון שבות – בוגרים גליון יד (תשס"א), עמ' 71-90.
170. * "בענין יציאה מארץ ישראל לחו"ל", דף קשר ט (תשס"ב), גליון 874; בעריכה שונה: "יציאה מארץ ישראל לחוץ לארץ", VBM – הלכה: יורה דעה [תורגם במקור ‎181].
171. * שיעורי הרב אהרן ליכטנשטיין: גיטין, ישיבת הר עציון, אלון שבות, תשס"ט. כולל בתוכו: "גירושין על ידי גט" [ראה במקביל במקור ‏175, ובתרגומו במקור ‎183], "יסודות שטרות", "זמן בשטרי קידושין ובגיטין", "תקנת זמן בגט", "כולכם כתבו גט לאשתי", "כתיבת הגט", "גט של איסורי הנאה", "דינים שונים בכתיבת הגט", "נתינה חלקית של הגט", "בעלות על הגט", "נתינת גט בחצר וביד עבד", "מחובר ומחוסר קציצה", "עדי מסירה או חתימה כרתי", "עדי מסירה או חתימה – המשך", "כתיבת גט על ידי חרש שוטה וקטן", "שליח להבאת הגט", "שליח להבאת הגט – המשך", "לשמה" [ראה במקביל במקור ‏156], "ברירה", "גט שאבד", "שליח עושה שליח", "ביטול שליחות הגט", "זכייה בגירושין", "נאמנות שליח לגירושין", "גירושי נערה, קטנה ושוטה", "שלוש מידות בקטן", "מילי ו'אומר אמרו'", "עילות לגירושין".
172. * "מצות קידושין", VBM – הלכה: אבן העזר [ראה במקביל במקור ‏173 בעברית (סיכום של שיעור מקביל) ובתרגומו במקור ‎182 באנגלית].
173. * "בעניין מצוות קידושין", VBM – הלכה: אבן העזר [תורגם במקור ‎182; ראה במקביל במקור ‏172 בעברית (סיכום של שיעור מקביל)]
174. * "מצוות פרו ורבו ומצוות שֶבֶת", VBM – הלכה: אבן העזר, חלק א וחלק ב [תורגם במקור ‎180].
175. * "בעניין גירושין על ידי גט", VBM – גמרא: מסכת גיטין [תורגם במקור ‎183; ראה במקביל בפרק הראשון במקור ‏171].
176. * "בעניין סימנים", VBM – גמרא: מסכת גיטין [תורגם במקור ‎184].
177. * "שיעור פתיחה למסכת קידושין", VBM – גמרא: מסכת קידושין [מעובד בתרגום במקור ‎179].
178. “Abortion: A Halakhic Perspective,” Tradition 25:4 (Summer, 1991), pp. 3-12. Reprinted in Leaves of Faith, volume 2 (2004), pp. 241-253; VBM Halakha [Translation of source ‏157].
179. * “Shiur Peticha – Opening Shiur on Massekhet Kiddushin,” VBM Gemara (Kiddushin) [Adaptation of Hebrew source ‏177].
180. * “‘Peru u-Revu’ and ‘Shevet,’” VBM Halakha, Part 1 and Part 2 [Translation of source ‏174].
181. * “The Prohibition of Leaving Eretz Yisrael,” VBM Halakha [Translation of source ‏170].
182. * “Shiur #20: The Mitzva of Kiddushin,” VBM Halakha [Translation of source ‏173; parallel to Hebrew source ‏172].
183. * “Gittin Chapter 2 – 17a: Introduction: Divorce By Way of a Get,” VBM Talmud – Gittin [Translation of source ‏175; see also parallel Hebrew source ‏171 (first chapter)].
184. * “Daf 27a-27b: Identifying Marks,” VBM Talmud – Gittin [Translation of source ‏176].

• נזיקין – Seder Nezikin

185. "בענין חצי דבר בגניבה ומכירה בנפש", בית יצחק גליון ז (תשי"ח), עמ' 80-87; "חצי דבר בגניבה ומכירה בנפש", מנחת אביב (תשע"ד), עמ' 469-477.
186. "בענין סמיכה בא"י ובחוץ לארץ", בית יצחק גליון ח (תשי"ט), עמ' 82-98; "סמיכה בארץ ישראל ובחוץ לארץ", מנחת אביב (תשע"ד), עמ' 479-498.
187. "לבירור 'כופין על מדות סדום'", בתוך: הגות עברית באמריקה, כרך ראשון (תל-אביב, תשל"ב), עמ' 362-363; מוסר אביב: על מוסר, אמונה וחברה, ירושלים תשע"ו, עמ' 69-97 [תורגם במקור ‎224].
188. "בענין שבועה בשואל", בית יצחק גליון כד (תשנ"ב), עמ' 210-235; "שבועה בשואל", מנחת אביב (תשע"ד), עמ' 389-417.
189. "בענין שבועת הפקדון", עלון שבות גליון 153 (תשנ"ט), עמ' 11-20; "שבועת הפיקדון", מנחת אביב (תשע"ד), עמ' 429-439.
190. "בעניין אסמכתא במחילה", עלון שבות גליון 159 (תשס"א), 9-23; "אסמכתא במחילה", מנחת אביב (תשע"ד), עמ' 441-457.
191. "בענין הכשר לעדות של הנשבע לשוא", ממגד הארץ גליון א' (תשס"ד), עמ' 17-26; מאמר הפלאה: קובץ חידושי תורה שהתלבנו בחבורת הכולל הגבוה לעיון בישיבת הר עציון (תשע"ה), עמ' 263-270; "הכשר לעדות של הנשבע לשוא", מנחת אביב (תשע"ד), עמ' 459-467.
192. "בית דין של כ"ג", אפיקי יהודה: ספר זכרון להרב יהודה גרשוני זצ"ל: קובץ מאמרים בענייני מלכות, משפט וחברה, איתמר ורהפטיג, עורך (ירושלים, תשס"ה), עמ' 229-241; מנחת אביב (תשע"ד), עמ' 499-511.
193. "הקדמה", שיעורי הרב אהרן ליכטנשטיין: הוריות, אלון שבות, תשע"ג, עמ' 5-6.
194. * "שו"ת – שימוש בכלים ללא טבילה", עלון שבות, שנה ה (תשל"ד), גליון יג, עמ' 32-36.
195. * "ואהבת לרעך כמוך", עלון שבות קשר תפוצות גליון 1 (תשמ"ג), עמ' 10-20; "מצוות ואהבת לרעך כמוך", VBM – הלכה: יורה דעה [תורגם בחלק ב של מקור ‎229].
196. * "בעניין דין אסמכתא בכרטיס מפעל הפיס", עלון שבות קשר תפוצות גליון 10 (תשמ"ו), עמ' 18-21; דף קשר א (תשמ"ו), גליון 23; VBM – הלכה: חושן משפט.
197. * "בענין 'הוכח תוכיח את עמיתך'", דף קשר א (תשמ"ו), גליון 32; VBM – הלכה: יורה דעה [מעובד בתרגום במקור ‎225; ראה במקביל גם במקור ‏218 בעברית ובתרגומו במקור ‎229].
198. * "והארץ לא תמכר לצמיתות", דף קשר א (תשמ"ו), גליון 44; בעריכה מסוימת: VBM – הלכה: יורה דעה [ראה במקביל במקור ‏212 בעברית ובתרגומו במקור ‎230].
199. * "שיעור כללי בעניין כוונה ודעת בקניין", דף קשר ב (תש"ן), גליון 219; עלון שבות קשר תפוצות גליון 18 (תש"ן) עמ' 22-26; בעריכה מסוימת: "דעת וכוונה בקניין", VBM – הלכה: חושן משפט.
200. * "בענין גידול שיער ארוך", דף קשר ז (תשנ"ח), גליון 663; VBM – הלכה: יורה דעה [תורגם במקור ‎226].
201. * "שבועה למפרע: איסורי השבועה", סיכום שיעור פתיחה למסכת שבועות, דף קשר ח (תש"ס), גליון 758.
202. * "איסור הוצאת שם שמים לבטלה", עלון שבות – בוגרים גליון יד (תשס"א), עמ' 91-108.
203. * "המוציא מחבירו עליו הראיה", שיעור פתיחה למסכת בבא מציעא, עלון שבות גליון 163 (תשס"ד), עמ' 11-25.
204. * "'שופטים ושוטרים תתן לך' על מצוות מינוי דיינים", שיעור פתיחה למסכת סנהדרין, עלון שבות – בוגרים גליון כ (תשס"ה), עמ' 27-52.
205. * שיעורי הרב אהרן ליכטנשטיין: דינא דגרמי, ישיבת הר עציון, אלון שבות, תש"ס, 200 עמודים. כולל בתוכו: "שיעור פתיחה", "יסודות חיוב גרמי", "היזק שאינו ניכר (א)", "היזק שאינו ניכר (ב)", "היקף דין גרמי", "הגדרת גרמי (א)", "הגדרת גרמי (ב)", "דבר הגורם לממון (א)", "דבר הגורם לממון (ב)", "אש", "גרמי וכלאי הכרם", "האיסור להזיק", "גרמי והרחקת נזיקין (א)", "גרמי והרחקת נזיקין (ב)".
206. * שיעורי הרב אהרן ליכטנשטיין: בבא מציעא – השואל, ישיבת הר עציון, אלון שבות, תשס"ג, 337 עמודים. כולל בתוכו: "יסודות חיובי שומרים", "סיווג שומרים", "רמת שמירה", "תחילתו בפשיעה וסופו באונס (א)", "תחילתו בפשיעה וסופו באונס (ב)", "מתנה על מה שכתוב בתורה בשומרים", "דין בבעלים", "האיבעיות של רמי בר חמא", "בעל בנכסי אשתו", "מתה מחמת מלאכה", "תשלומי שומרים", "החלת שמירה", "חלות שמירה", "סיום שמירה", "יציאה לחולין (א)", "יציאה לחולין (ב)", "מעילה במחובר (א)", "מעילה במחובר (ב)", "מעילה במחובר (ג)", "תשלומים בהדיוט ובהקדש", "שיטת סומכוס".
207. * שיעורי הרב אהרן ליכטנשטיין: בבא בתרא – חזקת הבתים, ישיבת הר עציון, אלון שבות, תשס"ד, 334 עמודים. כולל בתוכו: "יסודות חזקת ג' שנים", "מעשה החזקה", "רציפות החזקה", "מיגו למפרע", "חזקה שאין עמה טענה", "עדות מוכחשת", "זילותא דבי דינא", "מעלין לכהונה על פי עד אחד", "מעשה דרבא בר שרשום", "מיגו לאפטורי משבועה", "קריביה דרב אידי בר אבין", "נסכא דרבי אבא – אופי דין שבועה", "ממון המוטל בספק", "הנהו עיזי דאכלו חושלי", "מחאה", "מודעא", "מתנתא טמירתא", "מחילה בטעות", "גדרי הכחשה בעדות", "חזקה בשותף", "נוגע בעדותו", "שעבוד מיטלטלין", "חזקת מיטלטלין", "חזקת אומן", "נתחלפו לו כלים בבית האומן", "תליוהו וזבין", "אמנה ומודעא היו דברינו", "לקח מן האיש וחזר ולקח מן האשה".
208. * "הגדרת כסף", משפטי ארץ: כרך ג – קניין ומסחר (תש"ע), עפרה, עמ' 48-73.
209. * "בעניין מצוות קלות וחמורות", דף קשר גליון 1280 (תשע"ב).
210. * שיעורי הרב אהרן ליכטנשטיין: הוריות, ישיבת הר עציון, אלון שבות, תשע"ג, 260 עמודים. כולל בתוכו: "הגדרת הוראה"; "מעמדו ותפקידיו של בית הדין הגדול"; "חוטא שאינו שב מידיעתו"; "מצווה לשמוע דברי חכמים"; "חיוב חטאת בתולה בבית הדין"; "קהל ארץ ישראל"; "מרובין ונתמעטו"; "צירוף הוראות שונות"; "הוראה של רוב הדיינים"; "התולה בבית הדין לאחר שחזרו בהם"; "דבר שהצדוקים מודים בו"; "הוראה העוקרת את הגוף"; "הוראות לקויות"; "חיוב בית הדין וחיוב הקהל"; "עניינים שונים בסוגיית חיוב בית הדין וחיוב הקהל"; "חטאת הציבור שמתו בעליה"; "שלוש חטאות מיוחדות"; "פר כהן משיח"; "שעיר עבודה זרה"; "עברות שלא חייבים עליהן קרבן".
211. * "בעלות על חלקת קבר", דף קשר גליון 1326 (תשע"ג).
212. * "מכירת שדה לצמיתות", VBM – הלכה: יורה דעה [תורגם במקור ‎228, וראה במקביל במקור ‏198 בעברית].
213. * "ריבית דרבנן", VBM – הלכה: יורה דעה [תורגם בחלק א של מקור ‎231].
214. * "הלוואות אסורות ומותרות באיסור ריבית ", VBM – הלכה: יורה דעה [תורגם בחלק ב של מקור ‎231].
215. * "לפני עיוור לא תתן מכשול", VBM – הלכה: הלכות חברה ומדינה.
216. * "מצוות קבורה", VBM – גמרא: מסכת סנהדרין [תורגם במקור ‎228].
217. * "העברת נחלה ותפיסת מקום המוריש" (שיעור פתיחה לפרק יש נוחלין), VBM – גמרא: מסכת בבא בתרא [תורגם במקור ‎232].
218. * "מצות התוכחה (ח"א) ", VBM – הלכה: יורה דעה [תורגם בחלק ג של מקור ‎229; ראה במקביל גם במקור ‏197 בעברית ובתרגום הנ"ל במקור ‎225].
219. * "לא תקום ולא תטור", VBM – הלכה: יורה דעה [תורגם בחלק ד של מקור ‎229].
220. * "המצוות שבין אדם לחבירו", VBM – הלכה: יורה דעה [תורגם בחלק א של מקור ‎229].
221. * "כבוד הבריות", VBM – הלכה: נושאים שונים [ראה במקביל במקור ‏459 בעברית, ובתרגומו במקור ‎227].
222. * "יין נסך ביין מבושל", VBM – הלכה: יורה דעה [תורגם במקור ‎233].
223. * "דין קדימה במצוות", VBM – הלכה: יורה דעה.
224. “Kofin al Middat Sedom: Compulsory Altruism?” Alei Etzion 16 (2009), pp. 31-70; “Compelling in the Instance of Midat Sedom,” VBM Halakha, Part 1, Part 2 and Part 3; Values in Halakha: Six Case Studies (Maggid Books, 2023), pp. 277-317 [Translation of source ‏187].
225. * “The Mitzva of Tokhecha,” VBM Halakha [Adaptation of Hebrew source ‏197. See also parallel Hebrew source ‏218 and its translation in part 3 of source ‎229].
226. * “Letting One’s Hair Grow Long,” VBM Halakha [Translation of source ‏200].
227. * “Human Dignity in Halakha,” VBM Halakha [Translation of source ‏459; parallel to Hebrew source ‏221].
228. * “The Mitzva of Burial,” VBM Talmud: Sanhedrin [Translation of source ‏216].
229. * “Mitzvot Bein Adam La-chaveiro – Interpersonal Laws,” VBM Halakha [Translation of source ‏220]; “Mitzvot Bein Adam La-chaveiro Part 2 - The Mitzva To ‘Love Your Neighbor As Yourself’," VBM Halakha [Translation of source ‏195]; “Mitzvot Bein Adam La-chaveiro Part 3: The Mitzva of Rebuke,” VBM Halakha [Translation of source ‏218; see also parallel Hebrew source ‏197 and its translation in source ‎225]; “Mitzvot Bein Adam La-chaveiro 4: The Prohibitions against Taking Revenge and Bearing a Grudge,” VBM Halakha [Translation of source ‏219].
230. * “Selling Land in Perpetuity,” VBM Halakha [Translation of source ‏212; see also parallel Hebrew source ‏198].
231. * “The Prohibition of Ribbit by Rabbinic Decree,” VBM Halakha, Part 1 [Translation of source ‏213] and Part 2 [Translation of source ‏214].
232. * “Inheritance and Taking the Place of the Deceased,” VBM Talmud: Bava Batra [Translation of source ‏217].
233. * “Yein Nesekh and Cooked Wine,” VBM Halakha [Translation of source ‏222].

• קדשים – Seder Kadashim

234. "בענין פסול 'טמא' בקדשים", בית יצחק גליון ב (תשי"ג), עמ' 110-113; "פסול טמא בקדשים", מנחת אביב (תשע"ד), עמ' 537-541.
235. "בגדרי חיוב מזוזה" באהלי צה"ל, עלון שבות, שנה ד (תשל"ג), גליון א, עמ' 4-10; "חיוב מזוזה באהלי צה"ל", מנחת אביב (תשע"ד), עמ' 601-608; VBM – הלכה: יורה דעה.
236. "בעניין מחשבה ודיבור בקדשים",  מאמר הזבח, ישיבת הר עציון (תש"ע), עמ' 15-35; "מחשבה ודיבור בקדשים", מנחת אביב (תשע"ד), עמ' 543-564.
237. "קדושת ירושלים", קדושת אביב: עיונים בקדושת הזמן והמקום, ירושלים תשע"ז, עמ' 361-398.
238. "קדושת הר הבית", קדושת אביב: עיונים בקדושת הזמן והמקום, ירושלים תשע"ז, עמ' 399-410.
239. "קדושת החיל ועזרת הנשים", קדושת אביב: עיונים בקדושת הזמן והמקום, ירושלים תשע"ז, עמ' 411-416.
240. "קדושת העזרה", קדושת אביב: עיונים בקדושת הזמן והמקום, ירושלים תשע"ז, עמ' 417-419.
241. "קדושת בין האולם ולמזבח, אולם והיכל", קדושת אביב: עיונים בקדושת הזמן והמקום, ירושלים תשע"ז, עמ' 421-427.
242. "הבית הבנוי", קדושת אביב: עיונים בקדושת הזמן והמקום, ירושלים תשע"ז, עמ' 429-433.
243. "קדושת קודש הקודשים", קדושת אביב: עיונים בקדושת הזמן והמקום, ירושלים תשע"ז, עמ' 435-440.
244. * "שיעור פתיחה למסכת זבחים", דף קשר ו (תשנ"ז), גליון 608 [ראה במקביל בפרק הראשון של מקור ‏246 בעברית].
245. * "תשלומין במצוות" [בקרבנות ובשאר מצוות], עלון שבות – בוגרים גליון יח (תשס"ג), עמ' 15-40.
246. * שיעורי הרב אהרן ליכטנשטיין: זבחים, ישיבת הר עציון, אלון שבות, תשנ"ט, 398 עמודים. כולל בתוכו: "שיעור פתיחה" [ראה במקביל מקור ‏244 בעברית], "חיוב לשמה בקדשים", "פסול שלא לשמה", "עניינים שונים בדין לשמה", "שינוי בעלים", "שינוי קודש ושינוי בעלים", "חטאת ששחטה לשם חולין", "אשם שניתק לרעייה", "קרבנות הבאים לאחר מיתה", "כפרת עולה", "לב בית דין מתנה עליהן", "קרבן שנשחט לשם קרבן חבירו", "פסח שלא בזמנו", "מותר הפסח", "מחשבין מעבודה לעבודה", "היקש אשם לחטאת", "דין ימין, ושיטות התנאים במשנה", "פסח בי"ד שחרית", "בעלי חיים נדחים", "חלות מחשבת פיגול בעבודות שונות", "זר", "שחיטה, מליקה, ופסול מחשבה", "הולכה".
247. * "יציאה לחולין ע"י מעילה", מעלין בקודש גליון ד (תשס"ב), עמ' 11-36.
248. * "סמיכה בקודשים", מעלין בקודש גליון ה (תשס"ב), עמ' 109-121.
249. * "דין נזיקין בהקדשות", מעלין בקודש גליון ו (תשס"ג), עמ' 59-73.
250. * "בעניין 'פסולו בקודש'", מעלין בקודש גליון יא (תשס"ו), עמ' 103-138.
251. * עליית טמאים להר הבית", דף קשר גליון 1386 (תשע"ד) [ראה במקביל במקור ‏259 בעברית שתורגם במקור ‎262].
252. * "בגד החייב בציצית", VBM – הלכה: אורח חיים [ראה במקביל ‏255 במקור  בעברית].
253. * "מצוות ציצית", VBM – הלכה: אורח חיים, חלק א וחלק ב [תורגם במקור ‎261].
254. * "האם מצות הציצית היא חובה", VBM – הלכה: אורח חיים.
255. * "הבגד המחוייב בציצית", VBM – הלכה: אורח חיים [ראה במקביל במקור ‏252 בעברית].
256. * "מצוות ספירת העומר",  VBM – חגים [תורגם במקור ‎264].
257. * "צירוף שני חצאי שיעור בשתייה", VBM – הלכה: יורה דעה [תורגם במקור ‎263].
258. * "בעניין שיירי מצווה", VBM – הלכה: הלכות בית המקדש.
259. * "עלייה להר הבית בימינו", VBM – הלכה: הלכות בית המקדש; VBM: מחשבה – רמב"ם [תורגם במקור ‎262; ראה במקביל במקור ‏251 בעברית].
260. * "קדושת כהונה וקדושת לוייה", VBM – הלכה: הלכות בית הבחירה.
261. * “The Mitzva of Tzitzit,” VBM Halakha, Part 1 and Part 2 [Translation of source ‏253].
262. * “Visiting the Temple Mount in Our Time,” VBM Holiday; VBM Halakha, Part 1, Part 2 and Part 3 [Translation of source ‏259; see also parallel Hebrew source ‏251].
263. * “Chatzi Shiur,” VBM Halakha [Translation of source ‏257].
264. * “The Mitzva of Counting the Omer,” VBM Holiday [Translation of source ‏256].

• טהרות –  Seder Taharot

265. "בענין צחצוחי זיבה", בית יצחק גליון א (תשי"ב), עמ' 132-136; "צחצוחי זיבה", מנחת אביב (תשע"ד), עמ' 565-571.
266. "בענין טומאת משכב ומושב", בתוך ספר זכרון הרב: קובץ חידושי תורה לזכר נשמת מורנו ורבנו מרן הגאון רבי יוסף דוב הלוי סולוביצ'יק זצללה"ה, הרב חיים ירמי' ווידער, אברהם ירוחם שמידמן, עורכים, ישיבת רבנו יצחק אלחנן, תשנ"ד, עמ' 190-210; "טומאת משכב ומושב", מנחת אביב (תשע"ד), עמ' 515-535.
267. "בעניין טבילת כלים על ידי גוי", לפרשת מטות, וכתב לו: קובץ מאמרים על פרשת השבוע, מחזור ל"ו, ישיבת הר עציון, תשס"ח, עמ' 265-276 [החלק על טבילת כלים מופיע כשיחה על פרשת מטות במקור ‏901, ותורגם במקור ‎912; דברי הפרידה למחזור שמופיעים בסוף המאמר הודפסו גם במקור ‏1205].
268. "קדושת עיירות המוקפות חומה", קדושת אביב: עיונים בקדושת הזמן והמקום, ירושלים תשע"ז, עמ' 349-359.
269. * "דרכי העברת הטומאה", דף קשר ו (תשנ"ו), גליון 552.
270. * שיעורי הרב אהרן ליכטנשטיין: טהרות, ישיבת הר עציון, אלון שבות, תשנ"ז, 253 עמודים. כולל בתוכו: "מושגי יסוד (א)", "מושגי יסוד (ב)", "טומאת נבלת עוף טהור: פרק א' משנה א'", "מחשבה והכשר: פרק א' משנה א'", "טומאת נבלה וטיהור ממנה: פרק א' משנה א'", "שיעור קבלת טומאת אוכלין: פרק א' משנה א'", "מניין בטומאה: פרק ב' משניות ב'-ז'", "רביעי בקודש", "חיבור וצירוף: פרק א' משניות ה'-ח'", "עניינים שונים בטומאת ידיים: פרק ב' משנה א'", "שיעורין: פרק ג' משנה ד'", "ספק טומאה ברשות הרבים: פרק ה' משנה א'-ב'", "ספק טומאה ברשות היחיד", "הגדרת רשויות: פרק ו' משנה ו'-י'", "אין בו דעת להישאל (א): פרק ג' משנה ו'", "אין בו דעת להישאל (ב): פרק ג' משניות ז'-ח'", "שני שבילין: פרק ה' משניות ג'-ו'", "יסודות טומאת מת (א)", "יסודות טומאת מת (ב)".
271. * "טבול יום ומחוסר כיפורים", מעלין בקודש גליון ח (תשס"ד), עמ' 143-150.
272. * "הגדרת כלי בדיני טומאה ובדין שאובין", מעלין בקודש גליון יג (תשס"ז), עמ' 139-152.

• שמיטה – Shemitta

[ראה מאמרים הלכתיים בעניין שמיטה במקורות ‏24, ‏27, ‏32, ‏34, ‏36, ‏38, ‏48, ‏49, ‏53.]

[See halakhic article regarding shemitta in source ‎64.]

273. "הרהורי שמיטה", עלון שבות, שנה ד (תשל"ג), גליון י, עמ' 7-12; עלון שבות, שנה יז, גליון 115 (תשמ"ז), עמ' 5-9; עלון שבות – בוגרים גליון ג (תשנ"ד) עמ' 63-66; מוסר אביב: על מוסר, אמונה וחברה, ירושלים תשע"ו, עמ' 137-143 (כולל אחרית דבר מתורגם ממקור ‎276) [תורגם ועודכן במקור ‎276].
274. * "יסודותיה הרעיוניים של השמיטה", בתוך הקובץ טעמא דשביעתא, (ירושלים, תש"מ) עמ' 63-70; דף קשר א (תשמ"ז), גליון 62 [תורגם במקור ‎277].
275. * "דו"ח מצב: הרהורי שמיטה תשס"א", דף קשר ח (תשס"א), גליון 779; "הרהורי שמיטה, תשס"א", VBM – הלכה: יורה דעה [תורגם במקור ‎278; מבוסס על, והמשך למקור ‏273 בעברית].
276. “Chapter 7: Thoughts about Shemittah,” Leaves of Faith, volume 2 (2004), pp. 179-188 [Translation of source ‏273, with a postscript written three shemittin after the original article, which was translated and added to the subsequent Hebrew printing in Musar Aviv].
277. * “The Conceptual Foundations of Shemitta,” Alei Etzion 15 (2007), pp. 23-32; VBM Halakha [Translation of source ‏274].
278. * “Reflections on Shemitta, 5761,” VBM Halakha; re-edited as: “The Dilemma of Shemitta Today,” Alei Etzion 15 (2007), pp. 15-21 [Translation of source ‏275; based on, and a follow-up to, source ‎276 in English, which is a translation of source ‏273].

• חיי משפחה, מעמד האשה וחברה מעורבת – Family Life, Women’s Status and Intergender Relations

[ראה מאמרים הלכתיים בעניינים הקשורים לנושא במקורות ‏157, ‏167, ‏174.]

[See halakhic articles related to the topic in sources ‎178 and ‎180.]

279. "המשפחה בהלכה", משפחות בית ישראל: המשפחה בתפיסת היהדות (ירושלים, תשל"ו), עמ' 13-30; רוח אביב (תשפ"ב), עמ' 215-231.
280. "בפתח השער" לספר תכנון המשפחה ומניעת הריון: עמדת ההלכה לאור ההתפתחויות הרפואיות של ימינו, הרב אליקים ג' אלינסון (מורשת, תל-אביב, תשל"ז), עמ' 4 [תורגם במקור ‎288].
281. מכתב למזכ"ל בני עקיבא ביחס לפעילויות מעורבות במסגרת תנועת נוער דתית (תשמ"א), באתר של ספריית המכללה האקדמית הרצוג.
282. "תשובת הרב אהרן ליכטנשטיין" בעניין בת-מצווה וקריאת התורה על-ידי נשים, בת-מצווה: קובץ מאמרים בהוצאת מת"ן (ירושלים, תשס"ב), עמ' 514-515.
283. "נישואין: על מערכת היחסים ועל יחסי האישות", מעשׂה חֹשב: אמונה הגות ומחשבה, כרך א: דעת א-לוהים (ירושלים, תשע"ו), עמ' 163-182; רוח אביב (תשפ"ב), עמ' 187-214 [תרגום של מקור ‎289].
284. * "על חינוך לחיי משפחה", חדשות, אוניברסיטת בר אילן, תמוז תשל"ו (יוני 1976), עמ' 7-9, 30.
285. * "בעיות יסוד בחינוכה של האשה", בתוך הקובץ האשה וחינוכה: אסופת מאמרים בהלכה ובמחשבה, ערך: בן ציון רוזנפלד, (כפר-סבא, תש"ם), עמ' 157-163; דף לתרבות יהודית, תשמ"א, עמ' 2-4; הפנינה: ספר זכרון לפנינה רפל, האשה היהודית בחינוך, במשפחה ובחברה, ירושלים, תשמ"ט, עמ' 214-205 [סוכם בתרגום במקור ‎291].
286. * "מעמד האישה בעידן המודרני", עלון שבות – בוגרים גליון כג, תשס"ט, עמ' 105-116.
287. * "על חינוך ילדים", VBM – שיחות ראשי הישיבה [תרגום של מקור ‎292].
288. “Foreword” to Procreation in the Light of the Halacha: Family Planning and Birth Control, Rabbi Getsel Ellinson, Jerusalem, 1977, pp. 5-7 [Translation of source ‏280].
289. “Of Marriage: Relationship and Relations,” in Tradition 39:2 (Summer, 2005), pp. 7-35; Gender Relationships In Marriage and Out, Dr. Rivkah Blau, editor (Yeshiva University Press, 2007), pp. 1-34; VBM Machshava; with corrections: Varieties of Jewish Experience, Ktav 2011, pp. 1-37 [Translated in source ‏283].
290. “Women in Leadership,” Tradition 49:1 (Spring, 2016), pp. 31-35.
291. * “Torah Study for Women,” Ten Da’at, Vol. III, Number 3, Spring, 1989, pp. 7-8 [Excerpted translation of source ‏285].
292. * “On Raising Children,” A Life Steady and Whole, Ktav, 2018, pp. 18-33; VBM – Sichot of the Roshei Yeshiva [Translated in source ‏287].
293. * Remarks at Chanukat Habayit, Ma'ayanot Yeshiva High School for Girls of Bergen County, November 26, 1996, on Torah study for women, republished as: “Women, Talmud Study, and Avodat Hashem,” The Lehrhaus, October 30, 2017; “With Regard to the Field of Women’s Education,” VBM – Philosophy.