Torat Chesed

Bibliography of Harav Aharon Lichtenstein

3rd edition

Prepared by Rav Dov Karoll

The first edition of Harav Lichtenstein’s bibliography was published by Rav Nathaniel Helfgot in Tradition, volume 25:2 (Winter, 1990), pp. 58-65.

The second edition was updated by Dr. Aviad Hacohen in 1994 and published in Alon Shevut – Bogrim, volume 3 (Tamuz 5754), pp. 135-45.

The current edition, prepared by Rav Dov Karoll and presented to Harav Lichtenstein on his seventy-fifth birthday (Yom Yerushalayim, 5768), has been updated to include the myriad of subsequent publications, both in print and on the Internet, as well as a series of cross-references between the respective sources and was published in Alei Etzion, volume 16, in 2009 (5769), in a special edition in honor of Harav Lichtenstein. This online version of the bibliography was last updated on 19 Adar, 5772, March 13, 2012.

Asterisks indicate articles that were written by others, based on Harav Lichtenstein’s shiurim or sichot. 211 items are articles (or translations of articles) written by Harav Lichtenstein himself, with an additional 856 entries that are adaptations by his students. Items written by Harav Lichtenstein himself appear at the beginning of each category.

Note that a small number of links point to websites (such as the online archive of Tradition magazine) where a login and/or subscription is required to access the article.

This bibliography references only written materials.  Audio shiurim and sichot by Harav Lichtenstein can be found at the VBM's שיחות ראשי הישיבה על מעגל השנה and at YU Torah Online.

Please address corrections or additional sources to dovkaroll@gmail.com.

The writings are organized according to the following categories:

 


‏א. זרעים – Seder Zera’im

‏ב. מועד – Seder Mo’ed

‏ג. נשים – Seder Nashim

‏ד. נזיקין – Seder Nezikin

‏ה. קדשים – Seder Kadashim

‏ו. טהרות – Seder Taharot

‏ז. שמיטה – Shemitta

‏ח. חיי משפחה, מעמד האשה וחברה מעורבת – Family Life, Women’s Status and Intergender Relations

‏ט. מוסר והלכה – Morality and Halakha

‏י. מחשבה והשקפה – Philosophy and Jewish Thought

‏יא. תלמוד תורה –Torah Study

‏יב. תשובה – Repentance

‏יג. יהדות וחכמה/תרבות – Torah and General Culture/Knowledge

‏יד. בין ישראל לעמים, גירות – Jews and Gentiles, Conversion

‏טו. יחסים בין יהודים – Relationships between Jews

‏טז. ציונות דתית, מדינת ישראל וצה"ל – Religious Zionism, State of Israel, Israel Defense Forces

‏יז. אירועי ובעיות זמננו בארץ – Contemporary Issues and Current Events, Israel

‏יח. יהדות אורתודוקסית בתפוצה – Diaspora Orthodoxy

‏יט. בראשית – Bereishit

‏כ.  שמות – Shemot

‏כא.ויקרא – Vayikra

‏כב. במדבר - Bemidbar

‏כג. דברים – Devarim

‏כד.ימים נוראים וסוכות – High Holidays and Sukkot

‏כד. חנוכה – Chanukka

‏כו. עשרה בטבת ויום השואה – Asara Be-Tevet and Yom Ha-Shoah

‏כז. תענית אסתר ופורים – Ta’anit Esther and Purim

‏כח פסח – Pesach

‏כט. יום העצמאות – Yom Ha-Atzma’ut

‏ל. יום ירושלים – Yom Yerushalayim

‏לא. שבועות – Shavu’ot

‏לב. שבעה עשר בתמוז ותשעה באב – Shiva Asar Be-Tammuz and Tisha Be-Av

‏לג. דברי הספד וזיכרון – Eulogies and Memorial Articles

‏לד. מחשבת וחיי הגרי"ד סולובייצ'יק ז"ל – The Rav z”l

‏לה. ישיבת הר עציון - Yeshivat Har Etzion

‏לו. שונות – Miscellaneous

 

א.     זרעים – Seder Zera’im

1.           "בעניין פטור הפקר במתנות עניים, תרומות ומעשרות," הדרום גליון כג (תשכ"ו), עמ' 180-210.

2.           "בענין מצוות פאה," עלון שבות, שנה ד (תשל"ג), גליון ד, עמ' 21-23.

3.           "בענין דין קול רם בברכת כהנים ומקרא ביכורים," עלון שבות, שנה ה (תשל"ד), גליון י, עמ' 3-11.

4.           "בענין קול בתפילה" (א), עלון שבות, שנה ה (תשל"ד), גליון יא, עמ' 3-19; "בענין קול בתפילה" (ב), עלון שבות, שנה ה (תשל"ד), גליון יד, עמ' 6-20; "בענין קול בתפילה" (ג), עלון שבות, שנה ה (תשל"ד), גליון יז-יח, עמ 39-54.

5.           "בענין הבאת ביכורים קודם העצרת," עלון שבות, שנה ח (תשל"ז), גליון ד, עמ' 21-26.

6.           "סעוד תסעוד עימו – השתתפות המקבל בגמילות חסדים," ספר זכרון לאברהם שפיגלמן, עורך אריה מורגנשטרן, (תשל"ט, תל-אביב), עמ' 81-93; "סעד תסעוד עמו," במעגלי צדק 2 (תשס"ד), עמ' 4-12 [תורגם במקור 32].

7.           "בענין מצוות שמיטת כספים," עלון שבות, שנה יא (תש"מ), גליון 77, עמ' 5-19.

8.           "הקדמה" (על ברכות הנהנין), עלון שבות גליון 105 (תשד"מ), עמ' 2-4.

9.           "בענין צירוף מיני תרומה," עלון שבות, שנה טו, גליון 108 (תשמ"ד), עמ' 12-26.

10.       "קנין עכו"ם בארץ ישראל," עלון שבות גליון 136-135 (תשנ"ב), עמ' 9-23.

11.       "בענין הזכרת שם ומלכות בברכה," עלון שבות גליון 151 (תשנ"ח), עמ' 13-18 [תורגם במקור 33].

12.       "בעניין צדקה בארץ ישראל ובחו"ל," שערי שמואל: ספר זכרון לשמואל קלוגהפט ז"ל (עורך: יצחק אלפסי), בת-ים, תש"ס, עמ' 22-29 [מעובד בתרגום במקור 34].

13.       "בענין נטילת חלק בארץ על ידי שבט לוי," ספר זבד טוב: מוקדש לכבוד מורנו הגאון רבי זבולון חרל"פ שליט"א (עורך: ארי שלמה זץ), תשס"ח, עמ' שצט-תיא.

14.       * "שמיטה," דף קשר א (תשמ"ו), גליון 20; עלון שבות קשר תפוצות גליון 10 (תשמ"ו), עמ' 12-14; "גדרי איסורי עבודת קרקע בשמיטה מן התורה," VBM – הלכה: יורה דעה; "שמיטה (חרישה וזריעה) ," דף קשר א (תשמ"ו), גליון 21; עלון שבות קשר תפוצות גליון 10 (תשמ"ו), עמ' 15-17; "איסורי חרישה ונטיעה בשביעית," VBM – הלכה: יורה דעה. [למאמרים העוסקים בשמיטה מבחינה רעיונית ראה בחלק ‏ז.]

15.       * "זמן תפילת שחרית," עלון שבות קשר תפוצות גליון 11 (תשמ"ז) עמ' 31-35; דף קשר א (תשמ"ז), גליון 72; VBM – הלכה: אורח חיים.

16.       * "היתר מכירת הקרקעות בשביעית," דף קשר א (תשמ"ז), גליון 92; VBM – הלכה: יורה דעה.

17.       * "מצות צדקה – חלק א'," דף קשר א (תשמ"ח), גליון 116; VBM – הלכה: יורה דעה; "צדקה - מצוות עשה ולאווין" (חלק ב), דף קשר א (תשמ"ח), גליון 120; VBM – הלכה: יורה דעה [תורגם במקור 35].

18.       * "אמירה לנכרי בשביעית," עלון שבות - בוגרים גליון ג (תשנ"ד), עמ' 67-70.

19.       * "דו"ח מצב: על האתגר שבלימוד מסכת ברכות," דף קשר ט (תשס"א), גליון 806.

20.       * "סדר קדימויות בגמילות חסדים," דף קשר גליון 1132 (תשס"ח), פורסם שנית ביתר הרחבה בדף קשר גליון 1216 (תש"ע).

21.       * "ברכת הגומל," VBM – הלכה: אורח חיים: חלק א וחלק ב [תורגם במקור 39].

22.       * "אריכות בתפילה," VBM – הלכה: אורח חיים [תורגם במקור 37].

23.       * "בעניין נטיעה לרבים בערלה," VBM – הלכה: יורה דעה.

24.       * "המצוות התלויות בארץ," VBM – הלכה: יורה דעה [תורגם במקור 38].

25.       * "אכילת אדם כמחייב בחלה," VBM – הלכה: יורה דעה.

26.       * "בעניין הפרשה מן היפה בתרומות ומעשרות," VBM – הלכה: יורה דעה.

27.       * "פדיון מעשר שני ושביעית," VBM – הלכה: יורה דעה.

28.       * "ביעור פירות שביעית," VBM – הלכה: יורה דעה.

29.       * "כפייה על הצדקה," VBM – הלכה: יורה דעה.

30.       * "קדימויות בצדקה וחסד," VBM – הלכה: יורה דעה.

31.       * "האם יש חובה ציבורית בגמילות חסדים," VBM – הלכה: יורה דעה.

32.       The Responsibilities of the Recipient of Charity,” Alei Etzion 16 (2009), pp. 7-30 [Translation of source ‏6].

33.       Mentioning Shem and Malkhut in Blessings,” VBM Halakha [Translation of Hebrew source ‏11].

34.        Tzedaka in Eretz Yisrael and in Chutz La-Aretz,” VBM Halakha, Part 1 and Part 2 [Translation of Hebrew source ‏12].

35.       * “Tzedaka: Positive and Negative Mitzvot,” VBM Halakha [Translation of Hebrew source ‏17].

36.       * “Tzedaka and Gemillat Chasadim,” VBM Halakha.

37.       * “Prolonging Prayer,” VBM Halakha [Translation of source ‏22].

38.       * “Laws Dependent upon the Land of Israel,” VBM Halakha [Translation of source ‏24].

39.       * “Birkat Ha-gomel,” VBM Halakha, Part 1 and Part 2 [Translation of source ‏21].

ב.      מועד – Seder Mo’ed

40.       "בענין קיום שבתון ביום הכיפורים," עלון שבות, שנה ה (תשל"ג-תשל"ד), גליון א-ב, עמ' 37-42; דף קשר ב (תש"ן), גליון 201; VBM – הלכה: אורח חיים [מעובד בתרגום במקור 839].

41.       "תשובה בענין הדלקת נר חנוכה על ידי חיילים הנמצאים בשטח," עלון שבות, שנה ה (תשל"ד), גליון כג, עמ' 35-55.

42.       "בענין הזכרה מעין המאורע," בתוך הקובץ נר זיכרון להרב צבי דב קנוטופסקי ז"ל (ירושלים, תשל"ד), עמ' 28-40.

43.       "שואל ומשיב: בדין הדלקת נר חנוכה לחיילים ומטיילים," עלון שבות, שנה יב (תשמ"א), גליון 84, עמ' 84; "הדלקת נר חנוכה לחיילים ולמטיילים," דף קשר ב (תשמ"ט), גליון 159; VBM – הלכה: אורח חיים [מעובד בתרגום במקור 101].

44.       "בעיית תפילת שבת," שיח יצחק: מאסף לענייני תפילה לזכר יצחק לביא ז"ל, ערך יהודה שביב, (ירושלים, תש"ם), עמ' 105-86 [מתורגם ומעובד ממקור 93].

45.       "בענין חיוב סומא בנר חנוכה," הדרום גליון נ (תש"ם), עמ' 184-205 [תורגם במקור 97].

46.       "שואל ומשיב: בענין חיוב סוכה במשך טיול," עלון שבות, שנה יג (תשמ"ב), גליון 90, עמ' 78-89 [תורגם במקור 98].

47.       "העוסק בתורה פטור מן המצווה," בית יצחק גליון טז - "כבוד הרב" (תשמ"ג), עמ' 187-201 [תורגם במקור 95].

48.        "בענין מהלך כעומד," עלון שבות, שנה יז, גליון 113 (תשמ"ו), עמ' 7-20.

49.       "בענין חמץ של הקדש שקיבל עליו אחריות," המעלות לשלמה: ספר זכרון בהלכה ובאגדה למרן הגאון האדיר, שר התורה הרב ר' שלמה גורן זצוק"ל, עורך: הרב ד"ר יצחק אלפסי (ירושלים תשנ"ו), עמ' 325-332.

50.       "בעניין ברכה על מילת שני תינוקות," בית יצחק גליון כט (תשנ"ז), עמ' 67-76.

51.       "בענין מצוות ימים טובים," עלון שבות 150: ספר היובל לישיבת הר עציון (תשנ"ח), עמ' 9-20 [תורגם במקור 94].

52.       "בענין אבלות שלשים," בתוך ספר זכרון כתונת יוסף: יד ושם להאי גברא רבא ויקירא ידידנו ורבנו הרב הגאון ר' יוסף וונפסקי זצ"ל שואל ומשיב וחבר הכולל העליון ישיבת רבנו יצחק אלחנן, הרב דוד גוטליב, הרב שמואל מאיברוך, הרב דניאל פלדמן, עורכים (ניו יורק תשס"ב), עמ' תלה-תמב [תורגם במקור 99].

53.       "שבות מתקן בשבת ויום טוב," בית יצחק גליון לד (תשס"ב), עמ' 104-125.

54.       "קטן בנר חנוכה," באורך נראה אור: קובץ מאמרים לחנוכה לזכרו של סגן דני כהן הי"ד, עורכים: ישראל רוזנסון ועזריה אריאל, (ירושלים, תשס"ד), עמ' 127-136 [תורגם במקור 96].

55.       "הקדמה," שיעורי הרב אהרן ליכטנשטיין: פסחים, תשס"ו, עמ' 5.

56.       * "בענין מצווה הבאה בעבירה," עלון שבות, שנה א (תש"ל), גליון ו, עמ' 12.

57.       * "סוכה ולולב כמצוות היום – סיכום שיעור פתיחה בפרק לולב הגזול," דף קשר א (תשמ"ה), גליון 1.

58.       * "בדין 'בל תוסיף,'" דף קשר א (תשמ"ה), גליון 5.

59.       * "בענין מלאכת מחשבת," עלון שבות קשר תפוצות גליון 13, עמ' 18-22 (תשמ"ח); דף קשר א (תשמ"ז), גליון 86; VBM – הלכה: אורח חיים.

60.       * "בענין הדס הגזול והיבש," דף קשר א (תשמ"ח), גליון 105.

61.       * "בעניין גילוח לכבוד שבת בימי ספירת העומר," דף קשר ב (תשמ"ח), גליון 133; VBM – הלכה: אורח חיים [תורגם במקור 102].

62.       * "אמירת 'המלך הקדוש' ו'המלך המשפט' בעשרת ימי תשובה," דף קשר ב (תשמ"ט), גליון 150; VBM – הלכה: אורח חיים [מעובד בתרגום במקור 106].

63.       * "בעניין חובת ביעור ושריפת חמץ ואיסורי הנאה," דף קשר ב (תשמ"ט), גליון 194; עלון שבות קשר תפוצות גליון 18 (תש"ן) עמ' 17-22.

64.       * "לא יראה ולא ימצא," דף קשר ג (תש"ן), גליון 228 [ראה במקביל במקור ‏74 בעברית, ובמקור מעובד בתרגום 105].

65.       * "בעניין נענועי לולב בהלל," דף קשר ג (תשנ"א), גליון 253; VBM – הלכה: אורח חיים [מעובד בתרגום במקור 107].

66.       * "הימנעות מחילול שבת בפיקוח נפש," דף קשר ג (תשנ"א), גליון 272; עלון שבות קשר תפוצות גליון 20 (תשנ"א), עמ' 6-8; VBM – הלכה: אורח חיים [מעובד בתרגום במקור 103].

67.       * "אירגון פעילות חינוכית שעשויה לגרום לחילול שבת," דף קשר ד (תשנ"ב), גליון 325; עלון שבות קשר תפוצות גליון 21 (תשנ"ג), עמ' 1-5; VBM – הלכה: אורח חיים; VBM – הלכה: נושאים שונים [מעובד בתרגום במקור 104].

68.       * "בעניין שימור מצה," עלון שבות – בוגרים גליון ב (תשנ"ד), עמ' 53-57 [מקביל למקור 109 באנגלית].

69.       * "הדלקת נר חנוכה בבית הכנסת," דף קשר ו (תשנ"ז), גליון 578; VBM – הלכה: אורח חיים [מעובד בתרגום במקור 108].

70.       * "בטול חמץ," עלון שבות - בוגרים גליון י (תשנ"ז), עמ' 5-23 [ראה במקביל במקור ‏74 בעברית].

71.       * "לחיות על קידוש השם," עלון שבות - בוגרים גליון טו (תשס"ב), עמ' 39-55; "וחי בהם...": על קידוש השם – אסופת מאמרים (עורך: יצחק אלפסי), גבעתיים, תשס"ג, עמ' 52-67 [תורגם במקור 110].

72.       * "תיקון שבת, תיקון יום טוב, תיקון העולם ותיקון האדם," עלון שבות - בוגרים גליון טו (תשס"ב), עמ' 57-78.

73.       * "מעשה מצווה שעשוי להביא לחילול שבת," עלון שבות - בוגרים גליון טז (תשס"ב), עמ' 51-60.

74.       * שיעורי הרב אהרן ליכטנשטיין: פסחים, ישיבת הר עציון, אלון שבות, תשס"ו. כולל בתוכו: "תוקפה של בדיקת חמץ," "בדיקת חמץ לאחר ביטול," "מועד בדיקת חמץ," "שוכר ומשכיר בבדיקת חמץ," "נאמנות על בדיקת חמץ," "מקח טעות," "ביטול חמץ" [ראה במקביל במקור ‏70 בעברית], "הפקר כביטול חמץ," "חמץ משש שעות ולמעלה," "שריפת חמץ ביום טוב," "שמע מינה מדרבי עקיבא תלת," "בל ייראה ובל יימצא" [ראה במקביל במקור ‏64 בעברית, ועיבוד בתרגום של הנ"ל במקור 105], "קבלת אחריות," "ארנונא," "ייחד לו בית," "ביטול חמץ בערב פסח," "נוסח ברכת המצוות," "עובר לעשייתן," "עובר לעשייתן בלולב," "אין ספק מוציא מידי ודאי," "ספקות בבדיקת חמץ," "חמץ נוקשה."

75.       * "מצות אכילת מרור," דף קשר גליון 1048 (תשס"ו).

76.       * "תלמוד תורה בסוכה," דף קשר גליון 1112 (תשס"ח).

77.       * "מינוי שליח ציבור," דף קשר גליון ;1236 (תשע"א).

78.       * "דמותן הכפולה של מצוות המועדים," ראש השנה (באר מרים, סדרה לחגים), עורך ראשי הרב יעקב מדן, ישבית הר עציון-ידיעות אחרונות-ספרי חמד, תשע"א, עמ' 57-63.

79.       * "הדלקה מנר לנר," VBM – הלכה: אורח חיים [תורגם במקור 117].

80.       * "מכירת חמץ,"  VBM – הלכה: אורח חיים [תורגם במקור 114].

81.       * "תערובת חמץ," VBM – הלכה: אורח חיים [תורגם במקור 120].

82.       * "מצה של איסור," VBM – הלכה: אורח חיים [תורגם במקור 116].

83.       * "הצורך בעשרה בקריאת המגילה," VBM – הלכה: אורח חיים [תורגם במקור 119].

84.       * "ליל י"ד ול' יום קודם הפסח," VBM – הלכה: אורח חיים.

85.       * "יסודות בענין ברית מילה," VBM – הלכה: יורה דעה [תורגם במקור 111].

86.       * "בעניין הטפת דם ברית," VBM – הלכה: יורה דעה.

87.       * "תהליך המילה," VBM – הלכה: יורה דעה [תורגם במקור 113].

88.       * "מהות מצות המילה," VBM – הלכה: יורה דעה [תורגם במקור 112].

89.       * "שליחות במילה," VBM – הלכה: יורה דעה.

90.       * "מילה בשבת," VBM – הלכה: יורה דעה [תורגם במקור 115].

91.       * "מצוות לאו ליהנות ניתנו," VBM – הלכה: נושאים שונים.

92.       * חמץ של הקדש," VBM – גמרא: מסכת פסחים [תורגם במקור 94].

93.       “Chapter 6: Prayer on Shabbat,” Leaves of Faith, volume 2 (2004), pp. 153-177 [Translated and edited in source ‏44].

94.       The Mitzvot of the Festivals,” VBM Halakha, Part 1 and Part 2 [Translation of source ‏51].

95.       “Does Involvement in Torah Exempt One from Mitzvot?” Alei Etzion 16 (2009), pp. 71-107 [Translation of source ‏47 above].

96.       “Can a Child Light Chanuka Candles for a Household?” VBM Halakha [Translation of source ‏53].

97.       Regarding a Blind Person’s Obligation in Mitzvot,” VBM Halakha, Part 1, Part 2 and Part 3 [Translation of source ‏45].

98.       “Travelling and the Mitzva of Sukka,” VBM Holiday [Translation of source ‏46].

99.       “‘Sheloshim’: The Thirty Day Mourning Period,VBM Halakha [Translation of source ‏52].

100.   * “Chametz shel Hekdesh,” VBM Gemara Pesachim [Translation of source ‏92].

101.   * “Lighting Chanuka Candles by Soldiers and Travelers,” VBM Halakha; VBM Chanukah Archives [Adaptation of source ‏43].

102.   * “Shaving in Honor of Shabbat during the Omer,” VBM Holiday; VBM Halakha [Translation of source ‏61].

103.   * “Avoiding Emergency Shabbat Violation,” VBM Halakha [Adaptation of Hebrew source ‏66].

104.   * “Educational Programming which Can Lead to Shabbat Desecration,” VBM Halakha [Adaptation of Hebrew source ‏67].

105.   * “Owning Chametz: Lo Yera'eh and Lo Yimatzeh,” VBM Halakha [Adaptatation of Hebrew source ‏64; see also parallel Hebrew source ‏74].

106.   * “Adding ‘Ha-melekh Ha-kadosh’ and ‘Ha-melekh Ha-mishpat’ During the Ten Days of Teshuva,” VBM Holiday; VBM Halakha [Adaptation of Hebrew source ‏62].

107.   * “Shaking the Lulav during Hallel,” VBM Holiday [Adaptation of Hebrew source ‏65].

108.   * “Lighting Chanuka Candles in the Synagogue,” VBM Halakha; VBM Chanukah Archives [Adaptation of source ‏69].

109.   * “Shimur Matza,” VBM Holiday [Parallel to source ‏68].

110.   * “Kiddush Hashem: Sanctifying God's Name,” VBM Halakha, Part 1 and Part 2 [Translation of source ‏71].

111.   * “The Mitzva of Mila: Fundamental Concepts,” VBM Halakha [Translation of source ‏85].

112.   * “The Essence of the Mitzva of Mila,” VBM Halakha [Translation of source ‏88].

113.   * “The Process of Circumcision,” VBM Halakha [Translation of source ‏87].

114.   * “The Sale of Chametz,” VBM Halakha [Translation of source ‏80].

115.   * “Mila on Shabbat,” VBM Halakha [Translation of source ‏90].

116.   * “Forbidden Matza,” VBM Holiday; VBM Halakha [Translation of source ‏82].

117.   * “Lighting from Candle to Candle,” VBM Halakha [Translation of source ‏79].

118.   * “Women’s Obligation to Light Chanuka Candles,” VBM Holiday.

119.   * “The Need for a Quorum of Ten for Megilla Reading,” VBM Halakha [Translation of source ‏83].

120.   * “Ta’arovet Chametz (chametz mixtures),” VBM Halakha [Translation of source ‏81].

ג.        נשים – Seder Nashim

121.   "לשמה בגט ובעוד מקומות," בית יצחק גליון יג (תשכ"ז), עמ' 84-115; "דין לשמה בגט ובתחומים נוספים," עלון שבות גליון 156-157 (תש"ס), עמ' 13-46 [ראה במקביל במקור ‏135].

122.   "חוות דעת הלכתית," נספח ד בתוך חלק ה: ההפלה המלאכותית בישראל, בריאות הציבור, שנה שבע עשרה, מספר 4, [1974], עמ' 495-501; "הפלות מלאכותיות – היבטי הלכה," תחומין גליון כא (תשס"א), עמ' 93-99; "הפלות מלאכותיות, היבטי הלכה," יישום ההלכה בחיים המודרניים, הו"ל ע"י קרן כ"ץ (תל-אביב, תשס"ה), עמ' 101-109 [תורגם במקור 141].

123.   "בענין ברי על ידי אחר," בית יצחק גליון כ (תשמ"ח), עמ' 176-184.

124.   "חיוב אישה במצוות ייבום," מאמר יבמין: קובץ חידושי תורה שהתלבנו בחבורת הכולל הגבוה לעיון בישיבת הר-עציון, תשס"ד, עמ' 11-25.

125.   "בעניין הפקעת זיקה על ידי אישות ערווה," מאמר יבמין: קובץ חידושי תורה שהתלבנו בחבורת הכולל הגבוה לעיון בישיבת הר-עציון, תשס"ד, עמ' 87-92.

126.   * "בדין שליחות בקטן," עלון שבות, שנה ה (תשל"ד), גליון כה, עמ' 28-32.

127.   * "פתיחה," קובץ חובות הבעל והאשה (למסכת כתובות), אלון שבות תשד"מ, עמ' 5-6.

128.   * "שליחות הבעל והאשה בגט," עלון שבות קשר תפוצות גליון 9 (תשמ"ו), עמ' 8-10; עלון שבות קשר תפוצות גליון 10 (תשמ"ו), עמ' 8-10; דף קשר א (תשמ"ו), גליון 17.

129.   * "מפיהם ולא מפי כתבם," עלון שבות קשר תפוצות גליון 10 (תשמ"ו), עמ' 1-8; דף קשר א (תשמ"ו), גליון 25.

130.   * "מפיהם ולא מפי כתבם ביחס לשטרות" (חלק ב), דף קשר א (תשמ"ו), גליון 27.

131.   * "תכנון המשפחה ומניעת ההריון" עלון שבות קשר בוגרים גליון 6 (תשמ"ח), עמ' 33-19.

132.   * "שיעורי חזרה במס' גיטין מפי מורנו הרב אהרן ליכטנשטיין," עלון שבות, שנה יז, גליון 115, עמ' 10-44 עם מקורות ומפתחות עמ' 44-50; עלון שבות גליון 140-141 (תשנ"ד), עמ' 42-69 עם מקורות ומפתחות, עמ' 70-73.

133.   * "למשמעותם הערכית של דיני אונס ומפתה," עלון שבות - בוגרים גליון יד (תשס"א), עמ' 71-90.

134.   * "בענין יציאה מארץ ישראל לחו"ל," דף קשר ט (תשס"ב), גליון 874; בעריכה שונה: VBM – הלכה: יורה דעה [תורגם במקור 144].

135.   * שיעורי הרב אהרן ליכטנשטיין: גיטין, ישיבת הר עציון, אלון שבות, תשס"ט. כולל בתוכו: "גירושין על ידי גט" [ראה במקביל במקור ‏138], "יסודות שטרות," "זמן בשטרי קידושין ובגיטין," "תקנת זמן בגט," "כולכם כתבו גט לאשתי," "כתיבת הגט," "גט של איסורי הנאה," "דינים שונים בכתיבת הגט," "נתינה חלקית של הגט," "בעלות על הגט," "נתינת גט בחצר וביד עבד," "מחובר ומחוסר קציצה," "עדי מסירה או חתימה כרתי," "עדי מסירה או חתימה – המשך," "כתיבת גט על ידי חרש שוטה וקטן," "שליח להבאת הגט," "שליח להבאת הגט – המשך," "לשמה" [ראה במקביל במקור ‏121], "ברירה," "גט שאבד," "שליח עושה שליח," "ביטול שליחות הגט," "זכייה בגירושין," "נאמנות שליח לגירושין," "גירושי נערה, קטנה ושוטה," "שלוש מידות בקטן," "מילי ו'אומר אמרו'," "עילות לגירושין."

136.   * "מצות קידושין," VBM – הלכה: אבן העזר.

137.   * "מצוות פרו ורבו ומצוות שבת," VBM – הלכה: אבן העזר, חלק א וחלק ב [תורגם במקור 143].

138.   * "בעניין גירושין על ידי גט," VBM – גמרא: מסכת גיטין [ראה במקביל במקור ‏135].

139.   * "בעניין סימנים," VBM – גמרא: מסכת גיטין.

140.   * "פתיחה למסכת קידושין," VBM – גמרא: מסכת קידושין [מעובד בתרגום במקור 142].

141.   “Abortion: A Halakhic Perspective,” Tradition 25:4 (Summer, 1991), pp. 3-12. Reprinted in Leaves of Faith, volume 2 (2004), pp. 241-253; VBM Halakha [Translation of source ‏122].

142.   * “Shiur Peticha - Opening Shiur on Massekhet Kiddushin,” VBM Gemara Kiddushin [Adaptation of Hebrew source ‏140].

143.   * “Peru u-Revu’ and ‘Shevet,’” VBM Halakha, Part 1 and Part 2 [Translation of source ‏137].

144.   * “The Prohibition of Leaving Eretz Yisrael,” VBM Halakha [Translation of source ‏134].

ד.       נזיקין – Seder Nezikin

145.   "בענין חצי דבר בגניבה ומכירה בנפש," בית יצחק גליון ז (תשי"ח), עמ' 80-87.

146.   "בענין סמיכה בא"י ובחוץ לארץ," בית יצחק גליון ח (תשי"ט), עמ' 82-98.

147.   "לבירור 'כופין על מדות סדום'," בתוך: הגות עברית באמריקה, כרך ראשון (תל-אביב, תשל"ב), עמ' 362-363 [תורגם במקור 176].

148.   "בענין שבועה בשואל," בית יצחק גליון כד (תשנ"ב), עמ' 210-235.

149.   "בענין שבועת הפקדון," עלון שבות גליון 153 (תשנ"ט), עמ' 11-20.

150.   "בעניין אסמכתא במחילה," עלון שבות גליון 159 (תשס"א), 9-23.

151.   "בית דין של כ"ג," אפיקי יהודה: ספר זכרון להרב יהודה גרשוני זצ"ל: קובץ מאמרים בענייני מלכות, משפט וחברה, איתמר ורהפטיג, עורך (ירושלים, תשס"ה), עמ' 229-241.

152.   * "שו"ת" בענין טבילת כלים, עלון שבות, שנה ה (תשל"ד), גליון יג, עמ' 32-36.

153.   * "ואהבת לרעך כמוך," עלון שבות קשר תפוצות גליון 1 (תשמ"ג), עמ' 10-20; "מצות ואהבת לרעך כמוך," VBM – הלכה: נושאים שונים [תורגם בחלק ב של מקור 181].

154.   * "בעניין דין אסמכתא בכרטיס מפעל הפיס," עלון שבות קשר תפוצות גליון 10 (תשמ"ו), עמ' 18-21; דף קשר א (תשמ"ו), גליון 23; VBM – הלכה: חושן משפט.

155.   * "בענין 'הוכח תוכיח את עמיתך'," דף קשר א (תשמ"ו), גליון 32; VBM – הלכה: יורה דעה; VBM – הלכה: נושאים שונים [מעובד בתרגום במקור 177; ראה במקביל גם במקור ‏172 בעברית].

156.   * "והארץ לא תמכר לצמיתות," דף קשר א (תשמ"ו), גליון 44. VBM – הלכה: חושן משפט. VBM – הלכה: נושאים שונים [תורגם במקור 182].

157.   * "שיעור כללי בעניין כוונה ודעת בקניין," דף קשר ב (תש"ן), גליון 219; עלון שבות קשר תפוצות גליון 18 (תש"ן) עמ' 2-26; "דעת וכוונה בקניין," VBM – הלכה: חושן משפט.

158.   * "בענין גידול שיער ארוך," דף קשר ז (תשנ"ח), גליון 663; VBM – הלכה: יורה דעה [תורגם במקור 178].

159.   * "שבועה למפרע – איסורי השבועה," סיכום שיעור פתיחה למסכת שבועות, דף קשר ח (תש"ס), גליון 758.

160.   * "איסור הוצאת שם שמים לבטלה," עלון שבות - בוגרים גליון יד (תשס"א), עמ' 91-108.

161.   * "המוציא מחבירו עליו הראיה," שיעור פתיחה למסכת בבא מציעא, עלון שבות גליון 163 (תשס"ד), עמ' 11-25.

162.   * "'שופטים ושוטרים תתן לך' על מצוות מינוי דיינים," שיעור פתיחה למסכת סנהדרין, עלון שבותבוגרים גליון כ (תשס"ה), עמ' 27-52.

163.   * שיעורי הרב אהרן ליכטנשטיין: דינא דגרמי, ישיבת הר עציון, אלון שבות, תש"ס, 200 עמודים. כולל בתוכו: "שיעור פתיחה," "יסודות חיוב גרמי," "היזק שאינו ניכר (א)," "היזק שאינו ניכר (ב)," היקף דין גרמי," "הגדרת גרמי (א)," "הגדרת גרמי (ב)," "דבר הגורם לממון (א)," "דבר הגורם לממון (ב)," "אש," "גרמי וכלאי הכרם," "האיסור להזיק," "גרמי והרחקת נזיקין (א)," "גרמי והרחקת נזיקין (ב)."

164.   * שיעורי הרב אהרן ליכנטנשטיין: בבא מציעא – השואל, ישיבת הר עציון, אלון שבות, תשס"ג, 337 עמודים. כולל בתוכו: "יסודות חיובי שומרים," "סיווג שומרים," "רמת שמירה," "תחילתו בפשיעה וסופו באונס (א)," "תחילתו בפשיעה וסופו באונס (ב)," "מתנה על מה שכתוב בתורה בשומרים," "דין בבעלים," "האיבעיות של רמי בר חמא," "בעל בנכסי אשתו," "מתה מחמת מלאכה," "תשלומי שומרים," "החלת שמירה," "חלות שמירה," "סיום שמירה," "יציאה לחולין (א)," "יציאה לחולין (ב)," "מעילה במחובר (א)," "מעילה במחובר (ב)," "מעילה במחובר (ג)," "תשלומים בהדיוט ובהקדש," "שיטת סומכוס."

165.   * שיעורי הרב אהרן ליכנטנשטיין בבא בתרא – חזקת הבתים, ישיבת הר עציון, אלון שבות, תשס"ד, 334 עמודים. "יסודות חזקת ג' שנים," "מעשה החזקה," "רציפות החזקה," "מיגו למפרע," "חזקה שאין עמה טענה," "עדות מוכחשת," "זילותא דבי דינא," "מעלין בכהונה על פי עד אחד," "מעשה דרבא בר שרשום," "מגיו לאפטורי משבועה," "קריביה דרב אידי בר אבין," "נסכא דרבי אבא – אופי דין שבועה," "ממון המוטל בספק," "הנהו עיזי דאכלו חושלי," "מחאה," "מודעא," "מתנתא טמירתא," "מחילה בטעות," "גדרי הכחשה בעדות," "חזקה בשותף," "נוגע בעדותו," "שעבוד מיטלטלין," "חזקת מיטלטלין," "חזקת אומן," "נתחלפו לו כלים בבית האומן," "תליוהו וזבין," "אמנה ומודעא היו דברינו," "לקח מן האיש וחזר ולקח מן האשה."

166.   * "בעניין מצוות קלות וחמורות," דף קשר גליון 1280 (תשע"ב).

167.   * "ריבית דרבנן," VBM – הלכה: יורה דעה [תורגם בחלק א של מקור 183].

168.   * "איסור ריבית – פתרונות הלכתיים," VBM – הלכה: יורה דעה [תורגם בחלק ב של מקור 183].

169.   * "לפני עיוור לא תתן מכשול," VBM – הלכה: יורה דעה; VBM – הלכה: נושאים שונים.

170.   * "מצוות קבורה," VBM – הלכה: יורה דעה [תורגם במקור 180].

171.   * "העברת נחלה ותפיסת מקום המוריש," VBM – הלכה: חושן משפט.

172.   * "מצות התוכחה (ח"א)," VBM – הלכה: נושאים שונים [תורגם בחלק ג של מקור 181; ראה במקביל גם במקור ‏155 בעברית ובתרגום הנ"ל במקור 176].

173.   * "לא תקום ולא תטור," VBM – הלכה: נושאים שונים [תורגם בחלק ד של מקור 181].

174.   * "המצוות שבין אדם לחבירו," VBM – הלכה: נושאים שונים [תורגם בחלק א של מקור 181].

175.   * "כבוד הבריות," VBM – הלכה: נושאים שונים [ראה במקביל במקור 179 באנגלית].

176.   Kofin al Middat Sedom: Compulsory Altruism?” Alei Etzion 16 (2009), pp. 31-70 [Translation of source ‏147].

177.   * “The Mitzva of Tokhecha,” VBM Halakha [Adaptation of Hebrew source ‏155. See also parallel Hebrew source ‏172 and its translation in source 181].

178.   * “Letting One’s Hair Grow Long,” VBM Halakha [Translation of source ‏158].

179.   * “Human Dignity in Halakha,” VBM Halakha [Parallel to Hebrew source ‏175].

180.   * “The Mitzva of Burial,” VBM Halakha [Translation of source ‏170].

181.   * “Mitzvot Bein Adam La-chaveiro – Interpersonal Laws,” VBM Halakha [Translation of source ‏174]; Mitzvot Bein Adam La-chaveiro Part 2 - The Mitzva To ‘Love Your Neighbor As Yourself’," VBM Halakha [Translation of source ‏153]; Mitzvot Bein Adam La-chaveiro Part 3: The Mitzva of Rebuke,” VBM Halakha [Translation of source ‏172. See also parallel Hebrew source ‏155 and its translation in source 177]; Mitzvot Bein Adam La-chaveiro 4: The Prohibitions against Taking Revenge and Bearing a Grudge,” VBM Halakha [Translation of source ‏173].

182.   * “Selling Land in Perpetuity,” VBM Halakha [Translation of source ‏156].

183.   * “The Prohibition of Ribbit by Rabbinic Decree,” VBM Halakha, Part 1 [Translation of source ‏167] and Part 2 [Translation of source ‏168].

ה.      קדשים – Seder Kadashim

184.   "בענין פסול 'טמא' בקדשים," בית יצחק גליון ב (תשי"ג), עמ' 110-113.

185.   "בגדרי חיוב מזוזה" באהלי צה"ל, עלון שבות, שנה ד (תשל"ג), גליון א, עמ' 4-10.

186.   "בעניין מחשבה ודיבור בקדשים,"  מאמר הזבח, ישיבת הר עציון (תש"ע), עמ' 15-35.

187.   * "שיעור פתיחה למסכת זבחים," דף קשר ו (תשנ"ז), גליון 608 [ראה במקביל מקור ‏189 בעברית].

188.   * "תשלומין במצוות," [בקרבנות ובשאר מצוות] עלון שבות - בוגרים גליון יח (תשס"ג), עמ' 15-40.

189.   * שיעורי הרב אהרן ליכנטשטיין: זבחים, ישיבת הר עציון, אלון שבות, תשנ"ט, 398 עמודים. כולל בתוכו: "שיעור פתיחה" [ראה במקביל מקור ‏187 בעברית], "חיוב לשמה בקדשים," "פסול שלא לשמה," "עניינים שונים בדין לשמה," "שינוי בעלים," "שינוי קודש ושינוי בעלים," "חטאת ששחטה לשם חולין," "אשם שניתק לרעייה," "קרבנות הבאים לאחר מיתה," "כפרת עולה," "לב בית דין מתנה עליהם," "קרבן הנשחט לשם קרבן חבירו," "פסח שלא בזמנו," "מותר הפסח," "מחשבין מעבודה לעבודה," "היקש אשם לחטאת," "דין ימין, ושיטות התנאים במשנה," "פסח בי"ד שחרית," "בעלי חיים נדחים," "חלות מחשבת פיגול בעבודות שונות," "זר," "שחיטה, מליקה, ופסול מחשבה," "הולכה."

190.   * "יציאה לחולין ע"י מעילה," מעלין בקודש גליון ד (תשס"ב), עמ' 11-36.

191.   * "סמיכה בקודשים," מעלין בקודש גליון ה (תשס"ב), עמ' 109-121.

192.   * "דין נזיקין בהקדשות," מעלין בקודש גליון ו (תשס"ג), עמ' 59-73.

193.   * "בעניין 'פסולו בקודש'," מעלין בקודש גליון יא (תשס"ו), עמ' 103-138.

194.   * "בגד החייב בציצית," VBM – הלכה: אורח חיים.

195.   * "מצוות ציצית," VBM – הלכה: אורח חיים, חלק א וחלק ב [תורגם במקור 203].

196.   * "האם מצות הציצית היא חובה," VBM – הלכה: אורח חיים.

197.   * "הבגד המחוייב בציצית," VBM – הלכה: אורח חיים.

198.   * ספירת העומר," VBM – הלכה: אורח חיים.

199.   * "חצי שיעור," VBM – הלכה: יורה דעה [תורגם במקור 206].

200.   * "בעניין שיירי מצווה," VBM – הלכה: נושאים שונים.

201.   * "עלייה להר הבית בימינו," VBM – הלכה: נושאים שונים [תורגם במקור 204].

202.   * "קדושת כהונה וקדושת לוייה," VBM – הלכה: נושאים שונים.

203.   * “The Mitzva of Tzitzit,” VBM Halakha, Part 1 and Part 2 [Translation of source ‏195].

204.   * Visiting the Temple Mount in Our Time,” VBM Halakha, Part 1, Part 2 and Part 3 [Translation of source ‏201].

205.   * “Yein Nesekh and Cooked Wine,” VBM Halakha.

206.   * “Chatzi Shiur,” VBM Halakha [Translation of source ‏199].

ו.        טהרות  Seder Taharot

207.   "בענין צחצוחי זיבה," בית יצחק גליון א (תשי"ב), עמ' 132-136.

208.   "בענין טומאת משכב ומושב," בתוך ספר זכרון הרב: קובץ חידושי תורה לזכר נשמת מורנו ורבנו מרן הגאון רבי יוסף דוב הלוי סולוביצ'יק זצללה"ה, הרב חיים ירמי' ווידער, אברהם ירוחם שמידמן, עורכים, ישיבת רבנו יצחק אלחנן, תשנ"ד, עמ' 190-210.

209.   "בעניין טבילת כלים על ידי גוי," לפרשת מטות, וכתב לו:קובץ מאמרים על פרשת השבוע, מחזור ל"ו, ישיבת הר עציון, תשס"ח, עמ' 265-276 [חלקו תורגם במקור 785; דברי הפרידה למחזור שמופיעים בסוף המאמר הודפסו גם במקור ‏1034].

210.   * "דרכי העברת הטומאה," דף קשר ו (תשנ"ו), גליון 552.

211.   * שיעורי הרב אהרן ליכטנשטיין: טהרות, ישיבת הר עציון, אלון שבות, תשנ"ז, 253 עמודים. כולל בתוכו: "מושגי יסוד (א)," "מושגי יסוד (ב)," "טומאת נבלת עוף טהור: פרק א' משנה א'," "מחשבה והכשר: פרק א' משנה א'," "טומאת נבלה וטיהור ממנה: פרק א' משנה א'," "שיעור קבלת טומאת אוכלין: פרק א' משנה א'," "מניין בטומאה: פרק ב' משניות ב'-ז'," "רביעי בקודש," "חיבור וצירוף: פרק א' משניות ה'-ח'," "עניינים שונים בטומאת ידיים: פרק ב' משנה א'," "שיעורין: פרק ג' משנה ד'," "ספק טומאה ברשות הרבים: פרק ה' משנה א'-ב'," "ספק טומאה ברשות היחיד," "הגדרת רשויות: פרק ו' משנה ו'-י'," "אין בו דעת להישאל (א): פרק ג' משנה ו'," "אין בו דעת להישאל (ב): פרק ג' משניות ז'-ח'," "שני שבילין: פרק ה' משניות ג'-ו'," "יסודות טומאת מת (א)," "יסודות טומאת מת (ב).

212.   * "טבול יום ומחוסר כיפורים," מעלין בקודש גליון ח (תשס"ד), עמ' 143-150.

213.   * "הגדרת כלי בדיני טומאה ובדין שאובין," מעלין בקודש גליון יג (תשס"ז), עמ' 139-152.

ז.        שמיטה – Shemitta

[ראה מאמרים הלכתיים בעניין שמיטה במקורות ‏7, ‏10, ‏14, ‏16, ‏18.]

214.   "הרהורי שמיטה," עלון שבות, שנה ד (תשל"ג), גליון י, עמ' 7-12; עלון שבות, שנה יז, גליון 115 (תשמ"ז), עמ' 5-9: עלון שבות-בוגרים גליון ג (תשנ"ד) עמ' 63-66 [תורגם ועודכן במקור 217].

215.   * "יסודותיה הרעיוניים של השמיטה," בתוך הקובץ טעמא דשביעתא, (ירושלים, תש"מ) עמ' 63-70; דף קשר א (תשמ"ז), גליון 62 [תורגם במקור 218].

216.   * "דו"ח מצב: הרהורי שמיטה תשס"א," דף קשר ח (תשס"א), גליון 779; "הרהורי שמיטה, תשס"א,"  VBM – הלכה: יורה דעה [תורגם בקיצור במקור 219 ובמלואו במקור 220].

217.   “Chapter 7: Thoughts about Shemittah,” Leaves of Faith, volume 2 (2004), pp. 179-188 [Translation of source ‏214, with a postscript written three shemittin after the original article].

218.   * “The Conceptual Foundations of Shemitta,” Alei Etzion 15 (2007), pp. 23-32 [Translation of source ‏215].

219.   * “Reflections on Shemitta, 5761,” VBM Sichot [Translation of source ‏216; a parallel, expanded version appears in source 220].

220.   * “The Dilemma of Shemitta Today,Alei Etzion 15 (2007), pp. 15-21 [Translation of source ‏216; parallel to, and a fuller version of, English source 219].

ח.     חיי משפחה, מעמד האשה וחברה מעורבת Family Life, Women’s Status and Intergender Relations

[ראה מאמרים הלכתיים בעניינים הקשורים לנושא במקורות ‏122, ‏131, ‏137.]

[See halakhic articles related to the topic in sources 141 and 143.]

221.   "המשפחה בהלכה," משפחות בית ישראל: המשפחה בתפיסת היהדות (ירושלים, תשל"ו), עמ' 13-30.

222.   מכתב למזכ"ל בני עקיבא ביחס לפעילויות מעורבות במסגרת תנועת נוער דתית (תשמ"א), במרכזיה הפדגוגית לספריית מכללת יעקב הרצוג ליד ישיבת הר עציון (ד/7.5/015), 2 עמודים [מופיע גם באתר המכללה].

223.   * "על חינוך לחיי משפחה," חדשות, אוניברסיטת בר אילן, תמוז תשל"ו (יוני 1976), עמ' 7-9.

224.   * "בעיות היסוד בחינוכה של האשה," בתוך הקובץ האשה וחינוכה: אסופת מאמרים בהלכה ובמחשבה, ערך: בן ציון רוזנפלד, (כפר-סבא, תש"ם), עמ' 157-163; דף לתרבות יהודית, תשמ"א, עמ' 2-4; "בעיות יסוד בחינוכה של האשה," הפנינה: ספר זכרון לפנינה רפל, האשה היהודית בחינוך, במשפחה ובחברה, ירושלים, תשמ"ט, עמ' 214-205 [סוכם בתרגום במקור 227].

225.   * "מעמד האישה בעידן המודרני," עלון שבות – בוגרים גליון כג, תשס"ט, עמ' 105-116.

226.   “Of Marriage: Relationship and Relations,” in Tradition 39:2 (Summer, 2005), pp. 7-35; Gender Relationships In Marriage and Out, Dr. Rivkah Blau, editor (Yeshiva University Press, 2007), pp. 1-34; Varieties of Jewish Experience, Ktav 2011, pp. 1-37.

227.   * “Torah Study for Women,” Ten Da'at, Vol. III, Number 3, Spring, 1989, pp. 7-8 [Excerpted from Hebrew source ‏224].

ט.     מוסר והלכה – Morality and Halakha

228.   "מוסר והלכה במסורת היהודית: האם המסורת היהודית מכירה באתיקה שאינה תלויה בהלכה?" דעות מו (תשל"ז), עמ' 5-20 [תרגום של מקור 247].

229.   "האדם והטבע - הפן החברתי," הגות: מאסף למחשבה יהודית, גליון ד, יהדות בחברת ימינו, (תש"ם), עמ' 101-108.

230.   "מלחמה ומוסר - רב שיח," תחומין גליון ד (תשמ"ג), עמ' 184-185.

231.   "הלכה והלכים כאושיות מוסר: הרהורים מחשבתיים וחינוכיים," ערכים במבחן מלחמה - מוסר ומלחמה בראי הדורות (קובץ מאמרים לזכרו של רם מזרחי הי"ד, ירושלים תשמ"ה), עמ' 13-24.

232.   "דברי פתיחה: יהושע ויהושע," לקובץ מוסר, מלחמה וכיבוש, הוצאת תבונות, אלון שבות תשנ"ד (מהדורה שנייה תש"ס), עמ' 11-14 [סוכם במקור ‏235 תחת הכותרת "עדינו העצני"].

233.   "'אם כבנים, אם כעבדים' – זכויות הפרט לאור ההלכה," עלון שבות - בוגרים גליון יב (תשנ"ח), עמ' 103-112 [תרגום ממקור 248].

234.   * "יחסי אדם וסביבו לפי האתוס היהודי" בספר על אלימות ואַל-אלימות: ספר הכינוס הארצי השנתי (תש"מ) של העובדים הסוציאליים בישראל (בעריכת שולמית אור, בהוצאת ועדת ההשתלמות של איגוד העובדים הסוציאלים בישראל, 1980), עמ' 25-33; "האלימות מנקודת ראותה של ההלכה," משרד החינוך (תשמ"ב), עמ' 7-12; עלון שבות - בוגרים גליון ח (תשנ"ו), עמ' 29-34 [תורגם במקור 257].

235.   * "עדינו העצני," על דמותו של יהושע בן-נון, מתוך "שיחות רבותינו ראשי הישיבה שליט"א," עלון שבות גליון 140-141 (תשנ"ד), עמ' 39-41 [סיכום מקביל למקור ‏232, תחת הכותרת, "דברי פתיחה: יהושע ויהושע"].

236.   * "וכל מעשיך יהיו לשם שמים," עלון שבות - בוגרים גליון ד (תשנ"ה), עמ' 113-126.

237.   * "דו"ח מצב," שיחה בסוף שיעור פתיחה לגבי אחריות ושמירה, דף קשר ו (תשנ"ז), גליון 617.

238.   * "הלכה ומשפט," עלון שבות - בוגרים גליון י (תשנ"ז), עמ' 90-92.

239.   * "דו"ח מצב: עולמו של בן תורה," דף קשר ח (תש"ס), גליון 757 [ראה במקביל במקור 314 באנגלית].

240.   * "על תורת חיים וחיי תורה," דף קשר ט, גליון 820 (תשס"א); VBM – שיחות בנושאים שונים [ראה במקביל במקור 658 באנגלית].

241.   * "דרכנו בעבודת ה'," דף קשר ח (תשס"א) גליון 795; VBM – שיחות בנושאים שונים; "מקומה של עבודת ד' בחיינו," VBM – שיחות: פרשת בשלח.

242.   * "ערכים במבחן מלחמה: רב-שיח לזכרו של רם (רמי) מזרחי הי"ד," עלון שבות - בוגרים גליון יח (תשס"ג), עמ' 74-77, 84-86.

243.   * "פרק ו: להיות דתי ולהיות טוב – על יחסי דת ומוסר," באור פניך יהלכון (תשס"ו), עמ' 95-119; VBM – ערכים ומידות בעבודת הבורא: חלק א, חלק ב, חלק ג וחלק ד  [תרגום של מקור 254].

244.   * "הפלא שבאפשר, והתביעה שבאפשר," שיחה בסוף שיעור פתיחה למסכת ביצה, דף קשר גליון 1141 (תשס"ח).

245.   * "דרשוני וחיו!" (מוסר חיים לאור מאורע בישיבה), דף קשר גליון 1210 (תש"ע).

246.   * "חולשתו של רבן יוחנן בן זכאי,"  על קבלת החלטות כבדות משקל, דף קשר גליון 1231 (תש"ע).

247.   “Does Jewish Tradition Recognize an Ethic Independent of Halacha?” in Marvin Fox (ed.), Modern Jewish Ethics (Columbus, 1975) pp. 62-88. Reprinted in Menachem Kellner (ed.) Contemporary Jewish Ethics (New York, 1978), pp. 102-123, and in Leaves of Faith, volume 2 (2004) pp. 33-56 [Translated in source ‏228].

248.   “The Halakhic Perspective [on Individual Rights]: A Presentation,” 13th Annual American Israel Dialogue: The Rights of the Individual under American, Israeli and Halakhic Law. Congress Monthly 45:4-8, 13, March/April 1978; VBM Halakha [Translated in source ‏233].

249.   “Jewish Values in a World of Change: The Role of Jewish Communal Service,” Journal of Jewish Communal Service, 61:1, pp. 17-26, Fall 1984. Reprinted in Leaves of Faith, volume 2 (2004), pp. 225-239.

250.   “The Human and Social Factor in Halakha,” in Tradition 36:1 (Spring, 2002), pp. 1-25. Reprinted in Leaves of Faith, volume 1, pp. 159-188.

251.   “Formulating Responses in an Egalitarian Age: An Overview,” Formulating Responses in an Egalitarian Age (Orthodox Forum Series), Marc D. Stern ed., 2005, pp. 33-51; Varieties of Jewish Experience, Ktav 2011, pp. 229-255.

252.   “Contemporary Impediments to Yirat Shamayim,” in Yirat Shamayim: The Awe, Reverence, and Fear of God, Orthodox Forum Series, ed. Marc D. Stern (Ktav, 2008), pp. 231-264; Varieties of Jewish Experience, Ktav 2011, pp. 195-227.

253.   “Jewish Philanthropy – Whither?” Tradition 42:4 (Winter 2009), pp. 7-32; Toward a Renewed Ethic of Jewish Philanthropy, ed. Yossi Prager (Ktav, 2010), pp. 193-220; Varieties of Jewish Experience, Ktav 2011, pp. 97-128.

254.   * “Being Frum and Being Good: On the Relationship between Religion and Morality,” By His Light (2003), pp. 101-133; VBM Developing a Torah Personality [Translated in source ‏243].

255.   * “An Interview with Rabbi Aharon Lichtenstein [on Journalism and Halakha],” The Commentator, March 17, 2008.

256.   * “Kol Hamevaser War and Peace Interview – R. Aharon Lichtenstein,” Kol Hamevaser 5:3 (February 6, 2012).

257.   * “The Halakhic Attitude toward Violence,” VBM Halakha, Part 1 and Part 2 [Translation of source ‏234].

י.        מחשבה והשקפה – Philosophy and Jewish Thought

258.   "עבירה לשמה – הרהורים בהלכה ובמחשבה," האחר – בין האדם לעצמו ולזולתו: אסופת מאמרים לזכרו של דודי דויטש, עורכים: חיים דויטש, מנחם בן-ששון (תל-אביב, תשס"א), עמ' 99-125.

259.   "רוחניות," במרכזיה הפדגוגית לספריית מכללת יעקב הרצוג ליד ישיבת הר עציון (ק/3.1/323), תש"ס, 10 עמודים [ראה במקביל במקור 283 באנגלית].

260.   * "ההתעוררות לנבואה - עיקרו של הספר," בתוך נספח לספר קול הנבואה: ההגיון העברי השמעי, הנקרא "שבחי קול הנבואה," מאת הרב דוד הכהן ז"ל (ירושלים, תש"ל; מהדורה שלישית, תשס"ב), עמ' מא-מה.

261.   * "לבירורה של מדת הביטחון: לקחים חינוכיים של מלחמת יום הכיפורים," (משרד החינוך והתרבות: אגף החינוך הדתי, ירושלים, תשל"ה), 23 עמודים. חלקים מחוברת זו הופיעו בדעות מה (תשל"ו), עמ' 352-355. "לבירורה של מידת הביטחון בקב"ה," על האמונה: עיונים במושג האמונה ובתולדותיו במסורת היהודית, עורכים: משה הלברטל, דוד קורצווייל, אבי שגיא (תשס"ה), עמ' 131-144; מידת הבטחון, ישיבת הר עציון, תשס"ו, 26 עמודים [מעובד במקור ‏275 בעברית; ראה במקביל גם מקור 291 באנגלית].

262.   * "אמונת חכמים," דף קשר א (תשמ"ה), גליון 13.

263.   * "אללי עליך מרי, שהנחת כל הדור יתום" – שיעור באבות דר' נתן, עלון שבות קשר בוגרים גליון 5, עמ' 5-13 (תשמ"ח); דף קשר ב (תשמ"ח), גליון 123.

264.   * "למשמעותה של התפילה בתהליך החזרה בתשובה," עלון שבות - בוגרים גליון ד (תשנ"ה), עמ' 43.

265.   * "דו"ח מצב: מחויבות – ערך ומסגרת," דף קשר ו (תשנ"ז), גליון 608; "מחוייבות – ערך ומסגרת," VBM – שיחות בנושאים שונים.

266.   * "דו"ח מצב: עולמה המחשבתי של ההפלאה," דף קשר ח (תש"ס), גליון 771; "עולמה המחשבתי של ההפלאה," עלון שבות - בוגרים גליון יד (תשס"א), עמ' 61-69 [תורגם במקור 293].

267.   * על לב אהרן: אמרות והגיונות, לקוטות ופרפראות מתורת מו"ר הרב אהרן ליכטנשטיין שליט"א, ערך אביעד הכהן (ירושלים, תשס"ג), 46 עמודים.

268.   * "ולעבדו בכל לבבכם," עלון שבות - בוגרים גליון יט (תשס"ד), עמ' 95-101.

269.   * באור פניך יהלכון: מידות וערכים בעבודת ה', ערך ראובן ציגלר, ספריית הגיונות, הוצאת תבונות (אלון שבות, תשס"ו) [תרגום של מקור 287].

270.   * "פרק א: 'לעָבדה ולשָמרה' – החובות האוניברסליות של האנושות," באור פניך יהלכון (תשס"ו), עמ' 14-34. VBM – ערכים ומידות בעבודת הבורא: חלק א וחלק ב [תרגום של מקור 288].

271.   * "נספח: האם התורה מחליפה או משלימה ערכים אוניברסליים," VBM – ערכים ומידות בעבודת הבורא [המשך של גירסת "VBM" של המקור הקודם, ‏270, וזהה לחלק השלישי של גירסת באור פניך יהלכון במקור הנ"ל. חלק שלישי של תרגום מקור 288].

272.   * "פרק ב: 'בכל דרכיך דעהו' – שני דגמים בעבודת ה'," באור פניך יהלכון (תשס"ו), עמ' 35-52. VBM – ערכים ומידות בעבודת הבורא: חלק א וחלק ב [תרגום של מקור 289].

273.   * "פרק ג: 'ויצו ה' א-להים על האדם' – חיים של מִצווה," באור פניך יהלכון (תשס"ו), עמ' 53-63; "'ויצו ה' אלקים על האדם': האדם כִּמְצוּוֶה," עלון שבות - בוגרים גליון יז (תשס"ג), עמ' 145-155; VBM – ערכים ומידות בעבודת הבורא: חלק א וחלק ב [תרגום של מקור 290].

274.   * "פרק ה: קביעת יעדים בצמיחה רוחנית – התמחות או הרחבה?" באור פניך יהלכון (תשס"ו), עמ' 75-94; VBM – ערכים ומידות בעבודת הבורא: חלק א, חלק ב וחלק ג [תרגום של מקור 286].

275.   * "פרק ז: 'הן יקטלני לו איחל' – הביטחון בה'," באור פניך יהלכון (תשס"ו), עמ' 120-140; VBM – ערכים ומידות בעבודת הבורא: חלק א וחלק ב [עיבוד למקור ‏261 בעברית; מקביל למקור 291 באנגלית].

276.   * "פרק ט: 'כי אם החרש תחרישי בעת הזאת' – הדאגה לכלל ישראל," באור פניך יהלכון (תשס"ו), עמ' 146-156; VBM – ערכים ומידות בעבודת הבורא [תרגום של מקור 292; ראה במקביל מקור ‏888 בעברית, ומקור 902 באנגלית].

277.   * מבקשי פניך: שיחות עם הרב אהרן ליכטנשטיין, מאת הרב חיים סבתו, ידיעות אחרונות (2011), 281 עמודים.

278.    “The State of Jewish Belief: A Symposium,” Commentary 42, August, 1966, pp. 112-15; reprinted in Milton Himmelfarb (ed.) The Condition of Jewish Belief (New York, 1966, 1989, 1995), pp. 132-39. Reprinted as “The Condition of Jewish Belief” in Leaves of Faith, volume 2 (2004), pp. 337-345.

279.   “Imperative and Advantages of Communal Prayer Studied in Depth by Rabbis Lichtenstein, Riskin and Zimmer,” Hamevaser 6, March 28, 1968, pp. 5-11.

280.    “The Source of Faith is Faith Itself,” Jewish Action 53:1 (Fall 1992), pp. 79-80. Reprinted in The Jewish Action Reader (NY, Orthodox Union), 1996, pp. 314-317, and in Leaves of Faith, volume 2 (2004), pp. 363-367.

281.   “The Duties of the Heart and Response to Suffering,” in Jewish Perspectives on the Experience of Suffering,” Shalom Carmy, editor (Aronson-RIETS, 1999), pp. 21-61. Reprinted in Leaves of Faith, volume 2 (2004), pp.117-151.

282.   Leaves of Faith, volume 2: The World of Jewish Living, Ktav, 2004. 367 pages.

283.   “Law and Spirituality: Defining the Terms,” in Jewish Spirituality and Divine Law, Adam Mintz and Lawrence Schiffman editors, Yeshiva University Press, 2005, pp. 3-33; Varieties of Jewish Experience, Ktav 2011, pp. 167-194 [See parallel Hebrew source ‏259].

284.   Varieties of Jewish Experience, Ktav, 2011, 317 pages.

285.   “To Double Business Bound: Reflections on the Divided Life of Ovdei Hashem,” Varieties of Jewish Experience, Ktav 2011, pp. 269-290.

286.   * “Determining Objectives in Religious Growth: Spiritual Specialization or Spiritual Breadth,” Alei Etzion 11 (2001), pp. 9-32; By His Light (2003), pp. 75-100; VBM Developing a Torah Personality [Translated in source ‏274].

287.   * By His Light: Character and Values in the Service of God, ed. Reuven Ziegler, Ktav - Yeshivat Har Etzion, Jersey City/Alon Shevut, 2003 [Translated in source ‏269].

288.   * “To Cultivate and to Guard: The Universal Duties of Mankind,” By His Light (2003), pp. 1-26; VBM Developing a Torah Personality [Translated in sources ‏270-‏271].

289.   * “In All Your Ways, Know Him: Two Modes of Serving God,” By His Light (2003), pp. 27-48; VBM Developing a Torah Personality [Translated in source ‏272].

290.   * “Mitzva: A Life of Command,” By His Light (2003), pp. 49-60; VBM Developing a Torah Personality [Translated in source ‏273].

291.   * “Bittachon: Trust in God,” By His Light (2003), pp. 134-161; VBM Developing a Torah Personality [See parallel Hebrew sources ‏261 and ‏275].

292.   * “If You Remain Silent at this Time: Concern for the Jewish People,” By His Light (2003), pp. 168-181; VBM Developing a Torah Personality [Translated in source ‏276; see also parallel Hebrew source ‏888 and English source 902].

293.   * Machshevet Ha-hafla’a:’ The Philosophy of the Laws of Vows and Oaths,” VBM Sichot (Matot-Masei) [Translation of source ‏266].

יא.  תלמוד תורה – Torah Study

294.   "הרבצת תורה: מניעים ויעדים," בתוך ספר על דרך האבות: שלושים שנים למכללת יעקב הרצוג, קובץ מאמרים בנושאי תורה וחינוך, הוצאת תבונות, תשס"א, עמ' 15-31 [תורגם במקור 305].

295.   "הוראת הגמרא בישיבות תיכוניות," חלק א, הצופה, י"ח באייר תשס"א, 11.05.01